|
I've only just weeded the strawberry bed as six months ago a big brown snake jumped out a few inches from Ted so we gave it a wide birth and it got very overgrown.
|
|
|
六个月之前，我仅是铲除草莓地的野草，一条棕色的大蛇从特德几英寸远的地方冒出来，因此我们放弃了，让它变得杂草丛生。 |
|
I've only one spade left.
|
|
|
我只剩一张黑桃了. |
|
I've only recently started learning French.
|
|
|
我是最近才开始学法语的。 |
|
I've only ten dollars left for the rest of the month; I shall have to draw in.
|
|
|
我只剩十块钱供这个月剩馀的日子用，我必须省吃俭用。 |
|
I've opened the curtain of my east window here above the computer, and I sit now in a holy theater before a sky-blue stage.
|
|
|
拉开了房间东边电脑上方的窗帘，感觉自己仿佛身处一个神圣的剧场，天蓝的舞台展现在面前。 |
|
I've ordered a steak.
|
|
|
我要了一份牛排. |
|
I've ordered you egg and chips/egg and chips for you.
|
|
|
我给你要了鸡蛋和炸土豆条. |
|
I've paid him out for the trick he played on me.
|
|
|
他作弄我,我已对他进行了报复。 |
|
I've passed BEC Preliminary/Vantage/Higher Lever.
|
|
|
我通过了初级/中级/高级剑桥商务英语考试。 |
|
I've passed the Jiangsu Provincial Computer Test Band2 and National CET6 in my second college year／when I was a sophomore.
|
|
|
我在大学二年级的时候就顺利通过了江苏省计算机二级和国家英语六级考试。 |
|
I've passed the intermediate level exam of Japanese.
|
|
|
我已经通过了日语的中级水平考试。 |
