|
It is often described as all-knowing.
|
|
|
它通常被描述为全知的。 |
|
It is often difficult these days to distinguish a 12-year-old girl from her 17-year-old sister if a mother permits the younger one to dress and wear make-up as her sister does.
|
|
|
如今,倘若母亲允许小女儿可以像大女儿一样化妆打扮,那么,你就往往很难区分哪个是17岁的姐姐,哪个是12岁的妹妹。 |
|
It is often difficult to discern between the two.
|
|
|
这一般很难一眼将两者区分开来。 |
|
It is often difficult to forbear from expressing one's opinion.
|
|
|
克制自己不发表意见常常是很难的。 |
|
It is often disklike, sometimes divided into many fingerlike processes, and is particularly prominent in the brown algae(e.g. fucus).
|
|
|
通常呈圆盘状,有时分成指状,该结构在褐藻(如墨角藻)中尤为显著。 |
|
It is often done when people go for reproductive assistance and fertility clinics.
|
|
|
常常有人在做生殖和生育诊所援助。 |
|
It is often found in the home and all gyms will have at least a few.
|
|
|
在私人住宅中也经常可以寻觅到它的身影,而所有的健身房也都至少备有一些这样的器械。 |
|
It is often hard to quantify if shielded cable is required in an application or not.
|
|
|
应用中要确定用或不用屏蔽电缆通常都比较难。 |
|
It is often hot in September, too.
|
|
|
九月的天气经常也是热的。 |
|
It is often mixed with cream of tartar, a fine powder commonly used in cooking.
|
|
|
它经常与酒石精华混合在一起,酒石是一种通常被用于烹调的粉状物。 |
|
It is often more appealing to concentrate on one's own presumed profits, to hide debts, and to adapt to criminal behavior than to act ethically.
|
|
|
只关注个人预期利润、隐瞒债务、甚至犯罪,往往比道德行为更具有吸引力。 |