|
Don't give up your bed for me; I can shake down on the floor.
|
|
|
别把你的床让给我，我能在地板上凑合著睡。 |
|
Don't give up! We still have time.
|
|
|
别放弃！我们还有时间。 |
|
Don't give up, and don't give in.
|
|
|
不放弃，也不让步。 |
|
Don't give us the runaround. We'd just like to know whether you agree or not.
|
|
|
别拿话儿搪塞我们，我们只是想知道你到底是同意还是不同意。 |
|
Don't give way to grief[despair].
|
|
|
不要被悲痛[沮丧]情绪压倒。 |
|
Don't glare at wild animals' eyes.That will be taken as a offensive gesture.
|
|
|
别盯着野生动物的眼睛看那会被子视作攻击性的姿态. |
|
Don't gloss over the comments at the bottom of each page: some of the best and most up-to-date information can be found in the user-contributed notes.
|
|
|
不要忽视每一页下面的用户评论，一些相当不错的最新信息都会在这里找到。 |
|
Don't gloss over your faults.
|
|
|
别掩饰自己的缺点。 |
|
Don't glower: encourage with gentle glances. Don't be cruel: serve with gentle hands. Don't scold: speak with gentle words. Don't hate: uplift with gentle actions.
|
|
|
眼不看不净，常以善目鼓励别人；身不做暴行，常以手脚服务大众；口不说恶言，常以口舌美化社会；心不起瞋恨，常以柔软沟通彼此。 |
|
Don't glue anything down yet.
|
|
|
但先不要粘合起来。 |
|
Don't go against your father.
|
|
|
不要反对你的父亲。 |
