|
He is dramatizing the story of his life.
|
|
|
他把自己的一生改编成戏剧。 |
|
He is dreaming of becoming a lawyer.
|
|
|
他梦想着成为律师。 |
|
He is dreaming of owning a ranch in North America.
|
|
|
他正梦想着在北美洲拥有一片大牧场。 |
|
He is dressed in a robe dipped in blood, and his name is the Word of God.
|
|
|
13他穿著溅了血的衣服．他的名称为神之道。 |
|
He is dressed in the clothes of either a Bhiksu or Indian royalty.
|
|
|
他的衣着不是比丘打扮就是印度皇室打扮。 |
|
He is drip ping sweat.
|
|
|
他大汗淋漓。 |
|
He is driving a brand new Rolls-Royce.
|
|
|
他开着一辆崭新的劳斯莱斯车。 |
|
He is driving at a terrific speed.
|
|
|
他以极高的速度驾驶。 |
|
He is driving homeward.
|
|
|
他开车回家。 |
|
He is drunk till unconscious.
|
|
|
他喝得不省人事。 |
|
He is due to appear in court Monday and prosecutors are set to recommend he get a sentence on the low end of the federal guideline of 12 to 18 months.
|
|
|
按规定，他将于下周一出庭，公诉者将争取将他按照联邦准则最低水平也就是12至18个月监禁进行处罚。 |
