|
Several years later, I heard Michael was involved in a serious accident, falling off 60 feet from a communications tower.
|
|
|
几年之后,我听说迈克尔遭遇一场恶性事故,从一座通讯大楼的60英尺高处掉了下来。 |
|
Several years went by before they met again.
|
|
|
他们过了好几年后才再度见面。 |
|
Several years, however, saw no progress in this regard.
|
|
|
几年过去却毫无长进。 |
|
Several young girls were sitting around looking bored.
|
|
|
有几个女孩儿没精打彩地随处坐著. |
|
Several ~ items have been on order for weeks.
|
|
|
几星期以来,一直有人在订购几种脱销的产品。 |
|
Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) is taking it toll on China 's tour industry.
|
|
|
严重急性呼吸道综合症使中国的旅游行业遭受了损失。 |
|
Severe beating at blow room which has caused seed coat fragmentation.
|
|
|
棉籽壳在滤尘室遭到剧烈的开松,以至破裂。 |
|
Severe breaks may require an operation to hold the bone together with metal plates and screws.
|
|
|
严重骨折需要进行一个通过金属板以及螺钉来固定的手术。 |
|
Severe breaks may require an operation to hold the bone together with metal splents plates and sgrowsscrews.
|
|
|
严重的骨折可能需要做手术,用金属薄板和螺丝钉把骨头固定在一起。 |
|
Severe broke breaks may require an abration operation to hold the bone together with metal place plates and screws.
|
|
|
严重的骨折有可能需要进行手术,用金属薄板和螺丝把骨头固定在一起。 |
|
Severe cases will need to be kept under heat for the duration of treatment.
|
|
|
龟龟严重时,需要长期至于温暖的环境。 |