|
Under the condition of the same film thickness and nitrogen containing, the higher critical load indicates the smaller residual stress and larger adhesion energy.
|
|
|
而若是在相同厚度，含氮量也相同的类钻碳膜，当临界负荷越大时表示其残留应力越小，则附著能量也就会较大。 |
|
Under the condition of unceasingly deepen market economy, high level talented person appeared seriously drained in Gansu.
|
|
|
在市场经济不断深化的条件下，甘肃的高层次人才出现了严重的流失问题。 |
|
Under the condition that Chinese current turn over tax system is not subject to a structural reform, on-line transactions of digital products should be identified not as sales of goods in the sense of Value-added Tax, but as the supply of services or tran
|
|
|
在我国现行流转税体制未进行结构性的改革调整的情况下，在线交易的数据化产品提供，不宜视为增值税意义上的销售货物行为，而应该区别具体情况，分别确定为营业税意义上的提供服务或转让无形财产交易。 |
|
Under the condition that is suffered to a lateral force, braking process of the body of car is modeled and simulated for braking system.
|
|
|
摘要在受到侧向力的情况下，进行了整车制动过程的建模和仿真。 |
|
Under the condition that there is lack of technical standards and specifications for planning, design and construction in sediment dredging aiming at environmental and ecological regulation, a sediment dredging scheme for Dongqian Lake was formulated base
|
|
|
摘要在目前以环境和生态治理为目的的底泥疏浚工程中尚无相应的技术标准和规范为指南的情况下，以宁波东钱湖水环境综合整治可行性研究成果为基础，制定了东钱湖底泥环保疏浚方案。 |
|
Under the conditions of high efficiency water-reducing agent, the homogenization of starch mixed composite powder is better than that of blank cement and only mixed fly ash.
|
|
|
在高效减水剂存在的情况下，掺复合粉的胶凝材料浆体匀质性优于空白水泥与单掺粉煤灰。 |
|
Under the conditions of low stress abrasion, eutectic composition is the optimal composition of high-Cr white cast iron. The narrow intercarbide spacing is quite benefical to protect the austenitic matrix.
|
|
|
摘要低应力磨料磨损条件下，高铬白口铸铁以共晶成分为宜，在细小的共晶组织中，碳化物间的短小空间对共晶奥氏体起到良好的保护作用。 |
|
Under the conditions of the modern society and economy, it is a general trend to achieve technical innovation through cooperative innovation increasingly.
|
|
|
摘要现代经济社会条件下，技术创新通过合作创新的方式来完成已是大势所趋，合作创新已成为技术创新越来越多采用的方式。 |
|
Under the conditions of water-impoundment and running of Three Gorges Reservoir, the sensitive degree of the change of displacement to the fluctuation of water level is different in different parts of landslides induced by the fluctuation of water level.
|
|
|
摘要在三峡水库蓄水和运行条件下，三峡库区水库型滑坡不同部位的地下水位和位移的改变表现出对库水位变化的敏感程度不同的特征。 |
|
Under the consideration of the engineering geological condition of Dahuashui Hydropower Station, the pre-splitting blasting technology and reasonable construction method are adopted for the excavation of the dam foundation in accordance with the analysis
|
|
|
摘要结合大花水水电站大坝工程地质条件，通过分析岩层具体情况，采用预裂爆破施工技术，合理施工方法进行坝基开挖，并对爆破参数和装药结构的设计，钻孔的角度控制和梯段高度精心确定，使该边坡开挖预裂取得良好的效果，保证了坝基开挖的质量要求。 |
|
Under the consideration of the uncertainty of the water environmental system, both the observed data of the river water quality and the parameters for the river water quality model are processed as the stochastic variables herein.
|
|
|
摘要考虑到水环境系统的不确定性，把河流水质观测数据和水质模型参数都作为随机变量来处理。 |
