英汉双语例句-生物医药大词典

[bbe] I have long been quiet, I have kept myself in and done nothing: now I will make sounds of pain like a woman in childbirth, breathing hard and quickly.

中文意思：
我许久闭口不言，静默不语，现在我要喊叫像产难的妇人，我要急气而喘哮。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	[bbe] I have become strange to my brothers, and like a man from a far country to my mother's children.			我的弟兄看我为外路人。我的同胞看我为外邦人。
	[bbe] I have been true to your unchanging word; O Lord, do not put me to shame.			我持守你的法度。耶和华阿，求你不要叫我羞愧。
	[bbe] I have been waiting for your salvation, O Lord.			耶和华阿，我向来等候你的救恩。
	[bbe] I have had word that you have wool-cutters: now the keepers of your sheep have been with us, and we have done them no evil, and taken nothing of theirs while they were in Carmel.			现在我听说有人为你剪羊毛．你的牧人在迦密的时候、和我们在一处、我们没有欺负他们、他们也未曾失落甚麽。
	[bbe] I have knowledge of his wrath, says the Lord, that it is nothing; his high-sounding words have done nothing.			耶和华说，我知道他的忿怒是虚空的。他夸大的话一无所成。
	[bbe] I have long been quiet, I have kept myself in and done nothing: now I will make sounds of pain like a woman in childbirth, breathing hard and quickly.			我许久闭口不言，静默不语，现在我要喊叫像产难的妇人，我要急气而喘哮。
	[bbe] I have made my cry to you, O Lord; I have said, You are my safe place, and my heritage in the land of the living.			耶和华阿，我曾向你哀求。我说，你是我的避难所。在活人之地，你是我的福分。
	[bbe] I have made you a tester among my people, so that you may have knowledge of their way and put it to the test.			我使你在我民中为高台，为保障（高台或作试验人的），使你知道试验他们的行动。
	[bbe] I have seen the evil-doer in great power, covering the earth like a great tree.			我见过恶人大有势力，好像一根青翠树在本土生发。
	[bbe] I said in my heart, It is because of the sons of men, so that God may put them to the test and that they may see themselves as beasts.			我心里说，这乃为世人的缘故，是神要试验他们，使他们觉得自己不过像兽一样。
	[bbe] I said, I will not see the Lord, even the Lord in the land of the living: I will not see man again or those living in the world.			我说，我必不得见耶和华，就是在活人之地不见耶和华。我与世上的居民不再见面。