|
Two significant food labeling regulations become effective on January 1.
|
|
|
两次重大食品标签条例在1月1日生效。 |
|
Two simulation algorithms of realization channel characteristic are analyzed emphatically: shaping of slow fading with correlation and generation of frequency-selected multipath fading.
|
|
|
重点分析了实现信道特性仿真的两种算法：慢衰落的相关性整形和频率选择性多径衰落。 |
|
Two singles later, the Yankees had a lead, and they pushed one more run home on a sacrifice fly.
|
|
|
在两只安打之后，洋基已领先，之后又以一只高飞牺牲打再得一分。 |
|
Two sisters are very similar.
|
|
|
这两姐妹很相像。 |
|
Two sisters told him they had been falsely accused of being witches and were going to be burned alive.
|
|
|
一对姐妹告诉他，她们被诬控为女巫，而且将被活活烧死。 |
|
Two small 2-3 mm wear and tear hole found on the front lower middle and lower left area.
|
|
|
这个第三代水壶套虽然有两个二至三毫米的小孔磨损在前面中下方及左下方，但以玩家市场标准来看，它的现况已属不错。 |
|
Two small boats ferry people back and forth.
|
|
|
两只小船往返为人摆渡。 |
|
Two small boys and a dog comprised the street entertainer's only audience.
|
|
|
两个小男孩和一条狗成了街头艺人仅有的观众. |
|
Two smaller screens will be opening in May.
|
|
|
五月份将有两家小型电影院开业. |
|
Two societies confronting each other with conflicting universes will both develop conceptual machineries designed to maintain their respective universes.
|
|
|
两个社会的宇宙彼此面临冲突时，两者都会发展概念机构以维持他们宇宙的观点。 |
|
Two soldiers and one civilian were killed in the explosion.
|
|
|
在爆炸中有两个士兵和一个平民被炸死. |
