英汉双语例句-生物医药大词典

While it is yet to be seen what tax measures will be introduced, the Pepple's Bank of China, or central bank, raise its one-year bench mark lending rate by 27 base points to 5.85 percent in April.

中文意思：
然而尚未看到税收措施的引入，在4月份中国人民银行或中央银行上调了其一年期贷款基准利率27个基点，达到5.85％。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	While it is relatively easy to agree on technical definitions of particular cate-gories of tourism or tourist, the wider concept is ill-defined .			要在有关特定类型的旅游或旅游者的技术定义方面取得一致性意见，相对来说比较容易，但说到更大范围的那个概念，它却是错误定义了的。
	While it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation.			15经上说，你们今日若听他的话，就不可硬着心，像惹他发怒的日子一样。
	While it is true that gems are significantly easier to acquire than enchanting materials, there is a cooldown imposed on gem cutting.			相对于附魔材料来说宝石可以比较方便的得到，但是宝石切割是有冷却的。
	While it is true that many mothers who breastfeed during pregnancy experience sore nipples, a decrease in milk supply, and emotional ups and downs about their decision to continue to breastfeed, there are also mothers who experience none of these.			许多母亲孕期哺乳时经历乳头疼痛、奶量减少及对于决定孕期继续哺乳的忐忑不安，但也有母亲并未感受到上述状况。
	While it is true that some other versions of the Breed Standard allow white, we in Canada and the USA use our own Standards as the guideline for the breed\'s development here.			在这里，我们这些在加拿大和美国的业内人士谨用我们自己的标准作为犬种发展的方针指南。
	While it is yet to be seen what tax measures will be introduced, the Pepple's Bank of China, or central bank, raise its one-year bench mark lending rate by 27 base points to 5.85 percent in April.			然而尚未看到税收措施的引入，在4月份中国人民银行或中央银行上调了其一年期贷款基准利率27个基点，达到5.85％。
	While it looks cool, products with words and symbols in blue light are more difficult to quickly read and identify since the wave length of blue light is known in Physics for its easily scattered characteristics.			然而，蓝光炫归炫，就物理学上的特性而言，蓝光其实是最容易散射、不容易集中的波长光域，用来作为显示照明用途，辨识度其实并非最好。
	While it may not be necessary to use six orthographic views depending on part complexity, the front, top and right views are preferred, if all the six views are needed,they must accord with the projection rules and should be arranged as shown in Fig.2, an			选用原则：并非任何机件都需要画出六个基本视图，应根据机件形状的复杂程度和结构特点，选用若干个基本视图，一般情况下优先选用主、俯、左视图。
	While it may seem a bit much, these constant updates, which are only a few kilobytes in size, keep your system protected.			虽然看起来似乎有点吃不消了,这些不断更新,其中只有少数千大小保持你的制度保障.
	While it may seem easy to say you should be satisfied with what you have, it's the truth.			你应该对现在拥有的一切感到满足，这样事情似乎就容易得多，事实也确实如此。
	While it remai to be seen whether or not environmental deterioration can be controlled , the current pro ects are far from encouraging .			环境恶化是否能得到控制这个问题仍然没有答案，但目前的前景一点儿也不乐观。