英汉双语例句-生物医药大词典

When having soup, move the spoon away from you to spoon out the soup. When a little remains, you may raise slightly the side of the bowl close to you.

中文意思：
用匙舀汤时，匙要从里往外舀。汤快喝完了时，可将汤盘近身一侧抬高一点。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When handling solids in suspension, Wedgeplug valves should be installed with the stem vertical.			当处理滞留的固体颗粒时，楔塞阀应该安装成阀杆垂直向上的方式。
	When hands are dry , silver Lon included in the smooth cream and coagulate dew can restrain the development of bacteria on hands continually, prevent second infection of exotic bacteria smooth cream and coagulate dew all possess the function of disinfecti			乾燥后润肤凝露内含的银离子,可持续抑制手部细菌的成长,及预防外来细菌的二次感染,润肤凝露在自然拨落或清水洗净前,皆保有持续的消毒,抗菌的作用.
	When have you been refreshed by another believer?			你曾否因其他的信徒而受到鼓舞?
	When have your objectives been at odds with those of the team?			什么时候你的目标和你的团队的目标不是很吻合？
	When having long cycle of change/edit table in Dexterity, consider replacement by SQL stored procedure with Insert Into clause.			在长期周期变化/编辑列表灵巧,考虑更换成插入的SQL与存储过程第.
	When having soup, move the spoon away from you to spoon out the soup. When a little remains, you may raise slightly the side of the bowl close to you.			用匙舀汤时，匙要从里往外舀。汤快喝完了时，可将汤盘近身一侧抬高一点。
	When he 29 heleft his wife and child and set off to sit at the feet ofthe great religious teachers of the day to learn fromthem.			他在29岁时抛妻离子，投身于当时的一些宗教大师足下，向他们学习。
	When he addressed her on the party,she simply gave him a cold and haughty stare.			在晚会上他向她打招呼时，她只是冷漠、傲慢地看着他。
	When he approached the bed the king said to him, Most faithful Johannes, I feel that my end is near.			当约翰来到床边时，国王说道：「我忠实的约翰，我知道自己不行了。
	When he arrived at the immunization site — a crude lean-to — he encountered a long line of young girls anxiously holding babies.			当地抵达免疫地点—一个简陋的棚子—他碰到一长列焦虑抱著婴儿的年轻女孩。
	When he arrived home, he found that all the lights were on/ off.			他到家时发现所有的灯都亮着／关着。