|
Fully clothed, he fell across his bunk and was instantly asleep.
|
|
|
他衣服也不脱往床铺上横着一躺，很快就睡着了。 |
|
Fully clothed, he fell across his bunk and was instantly sleep.
|
|
|
他衣服也不脱往床铺上横着一躺，很快就睡着了。 |
|
Fully customisable, right down to the colours of the buttons and toolbar.
|
|
|
可完全定制，具有无限的按钮和工具条的颜色。 |
|
Fully developed RNA/DNA interacts in very profound ways with your internal cellular structure.
|
|
|
以深刻的方式完全开发RNA/DNA与你内在细胞构造互联作用。 |
|
Fully dressed in a car parked in the hot sun, he gets as wet on his back and rear end as any human driver, and just as irritable.
|
|
|
盛装的亚当坐在停放于大太阳底下的汽车里，他的背和臀部和人类驾驶一样湿透，也一样不舒服。 |
|
Fully featured toolbar for VB6 (minor rework required for VB5).
|
|
|
用于VB6的具有完整功能的工具条（用于VB5的话只需进行小小的修改）。 |
|
Fully formed, a hurricane may stretch over 500 miles in diameter, that's a storm nearly the size of Texas, and reach a height of nine miles.
|
|
|
完全成形后，单个飓风的直径可达到500英里，其大小几乎相当于整个德州，高度可达到9英里。 |
|
Fully furnished with large open spaces.
|
|
|
3层公寓，全装修，带高档家具，空间很大。 |
|
Fully guided wedge reduces wear on seating surfaces.
|
|
|
全导向楔板减少阀座表面的磨损。 |
|
Fully illustrated instruction manual is included.
|
|
|
附上详尽精美说明书。 |
|
Fully independent charter schools had lower scores by comparison.
|
|
|
完全独立的特许学校分数比较低。 |
