|
I see them about once a fortnight.
|
|
|
我大约两星期见他们一次。 |
|
I see them about once a fortnight.
|
|
|
我大约每两星期见他们一次。 |
|
I see them dwarfed and diseased and their little lives broken and blasted because in this high noon of our twentieth-century Christian civilization money is still so much more important than the flesh and blood of childhood.
|
|
|
我看见他们发育不良,疾病缠身,幼小的生命惨遭蹂躏,因爲在这20世纪上半期,基督教文明的金钱仍比儿童的血肉重要得多。 |
|
I see them once every two months or something like that.
|
|
|
我每两个月或两个月左右拜访他们一次。 |
|
I see them once every two months.
|
|
|
我每两个月与他们见一次面。 |
|
I see these men every day go about their business with more or less courage and content, doing more even than they suspect, and perchance better employed than they could have consciously devised.
|
|
|
我看到商人们每天做他们的生意,多少都是勇敢而且满足的,比他们自己所想的局面更大,也许还比他们自己计划了的更有成就。 |
|
I see these people day in, day out in the Premiership.
|
|
|
我每天和他们在一起,不管是自联赛中还是国家队。 |
|
I see things differently now.
|
|
|
我现在的看法不同了. |
|
I see this as a linear combination of a column.
|
|
|
我把它看成是一个列向量的一个线性组合。 |
|
I see threads here all the time from people who are either concerned with getting the fraudulent clicksletter, or they've gotten them and now want to know how to get back in.
|
|
|
我总是会见到一些人在这里讨论刚刚接到“欺诈点击”信,或者已经接到过信,现在想重新回到怀抱。 |
|
I see three cats, playing with the bats.
|
|
|
我看见三只猫,跟蝙蝠玩游戏. |