|
| For my sword shall be bathed in heaven: behold, it shall come down upon Idumea, and upon the people of my curse, to judgment. |
中文意思：
赛34:5因为我的刀在天上已经喝足．这刀必临到以东、和我所咒诅的民、要施行审判。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
For my sake, don't make any trouble for them anymore.
|
|
|
看在我的份上，你就别再给他们制造麻烦了。 |
|
For my search is over, my king.
|
|
|
（我的寻找已经结束了。我王。） |
|
For my self, not only for my obedience, but my particular Genius, I do embrace it: for even that vulgar and Tavern-Musick, which makes one man merry, another mad, strikes in me a deep fit of devotion, and a profound contemplation of the First Composer.
|
|
|
至于我自己，我对上述之音乐确实服膺无已，此固与我之虔诚信仰有关，亦系我的特殊禀赋所致；甚即通常旅店之俚俗音乐，所叙不出嬉乐激切之情，尚能使我对那最初制曲人于胸臆之中顿生仰慕之忱与遥深之想；其中圣洁处有非人耳所能察觉者。 |
|
For my sighing comes as my food, And my groaning pours out like water.
|
|
|
24我以叹息代替食物，我唉哼的声音涌出如水。 |
|
For my soul has had enough troubles, And my life has drawn near to Sheol.
|
|
|
诗88:3因为我心里满了患难、我的性命临近阴间。 |
|
For my sword shall be bathed in heaven: behold, it shall come down upon Idumea, and upon the people of my curse, to judgment.
|
|
|
赛34:5因为我的刀在天上已经喝足．这刀必临到以东、和我所咒诅的民、要施行审判。 |
|
For my vacation, I am going to beach rain or shine.
|
|
|
不管天晴还是下雨,我都要到海边去度假. |
|
For myself I found that the occupation of a day-laborer was the most independent of any， especially as it required only thirty or forty days in a year to support one.
|
|
|
我自己是觉得，任何职业中，打短工最为独立不羁，何况一年之内只要三四十天就可以养活自己。 |
|
For narcotics and psychotropic drugs, after the port drug inspection office has completed the sampling, it shall give a clear indication of “Sampled” on the original Import Permit, and to which it shall affix its official seal.
|
|
|
对麻醉药品、精神药品，抽样完成后，应当在《进口准许证》原件上注明“已抽样”的字样，并加盖抽样单位的公章。 |
|
For narrow-gauge railways, the gauge shall be 762mm or 1000mm.
|
|
|
窄轨铁路的轨距为762毫米或者1000毫米。 |
|
For nation will rise up against nation, and kingdom against kingdom; there will be earthquakes in various places; there will be famines. These things are the beginning of birth pangs.
|
|
|
8民要起来攻打民，国要起来攻打国，多处必有地震、饥荒。这些都是产难的开始。 |
|
|
|
