英汉双语例句-生物医药大词典

Birds boost tree height up to 33 percent by munching on pesky parasites that can literally suck the life out of the tall-growing plants, a new study shows.

中文意思：
根据一项新研究显示，鸟儿嚼食讨厌的寄生虫，可以促进树木的高度增加达33%，因为寄生虫会把树木的生命力吸食殆尽。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Birds and compasses know north from south because, like a giant bar magnet, the earth's magnetic field has two poles that line up closely with the planet's axis of rotation.			候鸟与指北针都知道何为北方、何为南方，因为地球就像一条巨型磁铁棒，它的磁场有两极，且这两个地磁的磁场线和地球的自转轴非常接近。
	Birds and wild animals often pair in the spring.			鸟类和兽类常在春天求偶。
	Birds are good at flying.			鸟儿擅长飞翔,鸭子擅长游泳。
	Birds are in search of winter sun.			鸟儿们在寻找冬日的阳光.
	Birds are tenants of the trees.			鸟是森林的房客。
	Birds boost tree height up to 33 percent by munching on pesky parasites that can literally suck the life out of the tall-growing plants, a new study shows.			根据一项新研究显示，鸟儿嚼食讨厌的寄生虫，可以促进树木的高度增加达33%，因为寄生虫会把树木的生命力吸食殆尽。
	Birds cause damage when they fly into engines.			鸟儿如果冲撞到引擎上就会造成损坏。
	Birds come visiting me, lightly fluttering, and drizzle often falls down to greet me. The universe's tenderness is moved for me.			鸟儿翩翩来访，细雨常常问候。大千的柔情，为我动容。
	Birds concentrate where food is abundant.			鸟聚集在食物丰盛的地方。
	Birds fly over the rainbow / Why then, oh why can't I?			彩虹彼端/青鸟飞舞翩翩/鸟儿既能跨越彩虹/为何我却不能如愿？
	Birds had begun to chirp among the trees.			鸟儿们已经开始在树林里叽叽喳喳地叫了。