|
In New York fashion, the stage was set for a Rocket showcase. |
中文意思: 在现在的洋基里,这个舞台是为了火箭人表演而设立。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
In New Orleans, evacuations of the flood ruined city finally seem to pick up steam as planes, trains and buses deliver refugees to safety.
|
|
|
随着飞机、火车以及汽车不停地将难民运送到安全地带,被洪水毁坏的新奥尔良市的撤离工作终于稍见起色。 |
|
In New Orleans, they are rebuilding homes and lives.
|
|
|
在新奥尔良,重建他们的家园和生活。 |
|
In New South Wales, one of the states least touched by mining, average home prices are 10% below their 2004 peak; in parts of Sydney they fell by 20%.
|
|
|
新南威尔士是一个几乎没有矿产的州之一,那里的平均国内价格大概低于2004年最高水平10%;悉尼多处下跌了20%。 |
|
In New York City, restaurants, bars and offices are all smoke-free. The number of smokers there dropped by a half-million people in four years.
|
|
|
在纽约市,餐厅、酒吧和办公室都是禁烟的。四年间该市吸烟人数下降了近五十万。 |
|
In New York a canal seemed the best answer to the transportation problem.
|
|
|
在纽约修一条运河,似乎是解决运输问题的最佳答案。 |
|
In New York fashion, the stage was set for a Rocket showcase.
|
|
|
在现在的洋基里,这个舞台是为了火箭人表演而设立。 |
|
In New York the UN Security Council denounced the North Korean test.
|
|
|
在纽约,联合国安理会谴责了朝鲜进行核试验。 |
|
In New York we had some time to walk around and see the town.
|
|
|
在纽约我们有一点时间出去走走看看这里的城市。 |
|
In New York, a small town called the North Pole was designed for Santa Claus.
|
|
|
在纽约,有一个叫做北极的小镇,十分中意于圣诞老人。 |
|
In New York, some stores stay open all night long.
|
|
|
在纽约,有些商店通宵营业。 |
|
In New York, the final episode was shown on a big screen in Times Square, watched by 3,000 people from a park overlooking the Hudson River.
|
|
|
纽约时代广场的巨大显示屏上也放映了《老友记》大结局,并吸引了3千名观众在俯视哈德逊河的一个公园内观看。 |
|
|
|