|
Our move (ie to another house) unsettled the children.
|
|
|
我们搬家弄得孩子们不得安宁. |
|
Our movies and television shows often do not portray the values of the real America I know.
|
|
|
我们的电影，还有电视节目，往往并没有全面反映我所知道的美国。 |
|
Our music teacher is a young lady.
|
|
|
我们的音乐老师是位年轻的女士。 |
|
Our mutual values is that give an open and loose work environment to every employee who can contribute for the company .And emphasizing everyone or every department is necessary part of the enterprise.
|
|
|
我们共同价值遵循的是给每个员工提供一个开放的、宽松的、为企业作出应有贡献的工作环境，强调每个人、每个部门都是企业成功所必须的部分。 |
|
Our myopic focus on this life,and this life only,is the great deception,the source of the modern world's bleak and destructive materialism.
|
|
|
我们目光短浅地以为只有今世，这是极大的欺幻，也是现代世界衰微和破坏性物质主义大兴其道的原因。 |
|
Our narrative begins in the early 1950s when Doctors Watson and Crick make an epic discovery concerning the RNA/DNA double helix (see FIGURE 7).
|
|
|
我们的叙述开始于1950年早期，那时沃森和克里克医生制造了一项关于RNA/DNA双螺旋体伟大的发现（看第七幅图）。 |
|
Our nation is a great nation which is laborious and brave.
|
|
|
我们的民族是一个勤劳勇敢的伟大民族。 |
|
Our nation is patient and steadfast.
|
|
|
我们的国家是有耐心的，立场是坚定的。 |
|
Our nation's manhood died on the battlefield.
|
|
|
我国的男儿已战死疆场. |
|
Our nation, the R.O.C., is a representative democracy. Our legislators represent us and our interests.
|
|
|
中华民国是一个代议民主制度国家。立法委员代表人民及人民的利益。 |
|
Our national flag and Hsinchu city flag were flying in Plano East SH homecoming parade. All the paraders and viewers were excited. We felt proud of Hsinchu City, Taiwan!
|
|
|
国旗与市旗在美国德州东布兰诺高中的返校节游行中飞扬，全场欢声鼓舞，让我们以新竹市为荣！ |
