|
A single mistake and all that time and money would go down the drain.
|
|
|
只要发生一个错误, 全部的时间和金钱就将尽付东流. |
|
A single piece of semiconductor material that has been cut from a slice by scribing and breaking. It can contain one or more circuits but is packaged as a unit.
|
|
|
将半导体大圆片分割而成的小片。它可有一个或多个电路,但作为一个单位封装而成。 |
|
A single player has no standing and should give way to a match of any kind.
|
|
|
三球赛或四球赛应当邀请两球赛打过去，单个球手应当为任何比赛让路。 |
|
A single pylon design, which features forward and aft sway braces, an aft pivot, electrical connections, and fuel and air connections, is used.
|
|
|
单塔设计的,其特点是前进和背荡荡背带,背一个支点,电气连接,燃料和空气连接器. |
|
A single reducing valve can be applied if operating flow, requirements are within the capacity of one size valve, and pressure drop is outside the Cavitation Zone.
|
|
|
如果一个阀门通径可以满足工作流量和要求，并且压降处于空穴区外，则可以安装单个减压阀。 |
|
A single room with a bath, if possible.
|
|
|
如果可能，要一间带浴室的单人房。 |
|
A single room's yuan per night, A double room's yuan .
|
|
|
单人房是元，双人房是元。 |
|
A single rule like that is straightforward enough for a human loss adjuster to take into account.
|
|
|
这样一条简单规则就足够人类理赔师考虑的了。 |
|
A single sample complied from samples taken over the course of loading, at least six times evenly spread during the loading of the vessel, shall be taken by an independent party such as SGS or equivalent.
|
|
|
比如：SGS或与之相对等的独立第三方将在装箱的过程中按照一次抽样样品水准检查，并在整个过程中有平均最少6次的抽样检查。 |
|
A single seller can raise the price of a good sky-high in order to earn extra profits.
|
|
|
为了获得超额利润，一个销售者可单方面大幅度提高某一商品的价格。 |
|
A single spark can burn a forest.
|
|
|
星星之火,可以燎原. |
