|
The principal felonies are homicide, rape, theft, robbery, burglary and arson.
|
|
|
主要的重罪包括杀人罪、强奸罪、盗窃罪、抢劫罪、侵犯住宅罪和放火罪。 |
|
The principal functions that may be performed by vacuum tubes are rectification, amplification, oscillation, modulation, and detection.
|
|
|
真空管的五大主要功能是：整流、放大、振荡、调制和检波。 |
|
The principal goal of COO Bob Pittman is to manage the merger of AOL and Time Warner so that a new stream of goods and services, such as improved Internet service and TV, interactive games, movies on demand, and electronic books, are created that customer
|
|
|
首席运营官鲍勃·皮特曼的首要目标是要管理好美国在线和时代华纳的合并工作，以源源不断地创造出消费者愿意购买的新型产品和服务，如改进的互联网服务和电视节目、互动游戏、受欢迎的电影以及电子图书。 |
|
The principal has a very tight schedule.
|
|
|
校长的日程表排得满满的。 |
|
The principal has planned to set up a center for learning assistance which will be open on evenings during the semester by appointment.
|
|
|
校长有计划要设立一个学习协助中心，将在学其中的晚上以预约方式进行。 |
|
The principal landmass of a continent.
|
|
|
大陆大洲的主要陆地板块 |
|
The principal made a loud announcement about school safety.
|
|
|
那位校长大声的宣布了校园安全的事项。 |
|
The principal metal in an alloy, as the iron in steel.
|
|
|
合金中的主要金属，例如钢中的铁 |
|
The principal objective of the Bureau is to secure the satisfaction of claims in respect of liability for death or bodily injury which arises from the use of motor vehicles on the road, when the use of the vehicle is required to be covered by the Motor Ve
|
|
|
本局之宗旨是确保在摩托车辆(第三者意外)保险条例适用情况底下，在交通意外中因驾驶人疏忽而导致伤亡之受害人或其家属可以获得法律上应得之赔偿。 |
|
The principal objective of this public service is to allow people to interact so as to build up a cohesive society.
|
|
|
该公共服务的最主要目的是让人们彼此互动，建立和谐社会。 |
|
The principal of an endowed fund is never spent, while a portion of the income is made available to express the donor's commitment to Rotary's work or to honor a friend or family member in perpetuity, which can be specified by the donor.
|
|
|
其捐助基金的本金是永远不会被使用，其孳息的一部份，可用来表达对捐献人对扶轮工作之承诺，或者用来表达对其朋友或家人永远的致意，这项承诺可由捐献人指定。 |
