|
This approach protects the internal circuitry independently of whatever grounding arrangements are made.
|
|
|
这种方法独立地保护了内部的电路，不论它是采用了哪一种接地方式。 |
|
This approach seeks to use various sources of plant nutrients, mineral fertilizers, organic manures, crop residues and biological nitrogen fixation for each farm's cropping system and offers the farmers the best opportunity for sustainability while protec
|
|
|
这一方法，为每个农场的种植制度寻求利用各种植物养分资源，诸如矿质肥料、有机肥料、作物残体和生物固氮，并且在保护环境和资源的同时，给农民提供更好的持续发展生产的机会。 |
|
This approach seems to follow the direction of Husser's questions on phenomenology, but fundamentally H's research is not the continuation and conclusion of Husser's phenomenology.
|
|
|
尽管海德格尔这种追问方式似乎继续贯彻了胡塞尔现象学提问的方向，但从根本上说，海德格尔的研究内容并非是胡塞尔现象学研究纲领的继续和推论。 |
|
This approach to oral language assessment has been criticized by linguists on a number of grounds.
|
|
|
这种口语测验的方式已遭语言学家以多种理由批评。 |
|
This approach to planning and forecasting will ensure you are working in the present.
|
|
|
这样的计划方法，可以保证你与时俱进。 |
|
This approach to wise use of Telecom Assets has been proven effective worldwide.
|
|
|
这种明智的对通讯资产的使用方式已经被证明在全世界是有效的。 |
|
This approach uses more disk space, but the SCM server never has to apply more than 9 deltas to retrieve any tree.
|
|
|
这个方式需要更多的磁盘空间，但是配置管理服务器不需要应用多于9个增量来获得任何树了。 |
|
This approach was taken so that the design principles could be applied to a variety of situations and technologies, including those that do not yet exist.
|
|
|
采取这样的方针是为了让这些设计原则能应用在各种，包括目前不存在的情况与科技。 |
|
This approach was unconventional because most contemporary experimenters employed a single alternating current in their systems.
|
|
|
这个办法并不寻常，因为当时大部份的实验者在他们的系统里，都是采用单一的交流电。 |
|
This approach, combined with many small program examples and exercises at the end of each chapter, makes it ideally suited for either classroom use or self-study.
|
|
|
本书采用的集合很多简单的程序实例以及章节联系的方法让这本书适合课堂教学与独立自学的需要。 |
|
This approval process should be addressed in the firm's SOP.
|
|
|
批准过程应该在公司的SOP中有表述。 |
