|
In general, active MTrPs should be treated conservatively (non-invasive treatments including physical therapy) prior to the consideration of aggressive therapy (invasive treatments including injection and surgery).
|
|
|
一般而言,在考量以较为侵袭性的方式(如注射或手术)来治疗活动性激痛点之前,应该先以较为保守性的方式(非侵袭性的物理治疗)来做治疗。 |
|
In general, airplane dreams represent some sort of change.
|
|
|
一般来说,飞机梦表达了一些改变。 |
|
In general, are you satisfied with the Budget announced by the Financial Secretary?
|
|
|
整体黎讲,你对财政司司长发表既预算案满唔满意? |
|
In general, assembly language is not used on its own for games.
|
|
|
总的来说,汇编语言不会在游戏中单独应用。 |
|
In general, be upbeat and positive. Never be negative.
|
|
|
通常,要乐观点、积极点。不要消极。 |
|
In general, beaded necklaces have been most commonly used to ward off the evil eye.
|
|
|
一般说来,用珠子穿连的项链最常用来避开恶毒眼光。 |
|
In general, beaded necklaces have been most commonly used used to ward off the evil eye.
|
|
|
一般来说,用珠子穿连的项链最常用来避开恶毒眼光。 |
|
In general, bioaerosols include viruses; bacteria and endotoxins; actinomycete; fungal spores, glucans, and mycotoxins; algal and plant cells; insects and mites (their fragments and. excreta); and proteins from birds and mammals.
|
|
|
一般而官,生物气胶包括病毒,细菌和其产生的内毒素,放线菌产生的抗原,真菌和其产生的毒素及抗原,藻类产生的毒素及抗原,原生动物和其产生的抗原,以及节肢动物、鸟类、哺乳动物和植物产生的抗原。 |
|
In general, biological balance is the balance of the supplement and exchange of energy information of the human body.
|
|
|
总之,生理平衡就是人体能量信息的补充、交换平衡。 |
|
In general, both books succeed in being as engaging to the layman as to the practising or studying doctor.
|
|
|
总体来说,两本书不论对于门外汉,还是实习或是学习中的医生,都很有吸引力。 |
|
In general, bowel is hard to infarct from atherosclerotic vascular narrowing or thromboembolization because of the widely anastomosing blood supply.
|
|
|
通常,肠很难由于动脉粥样硬化血管狭窄或血栓栓塞而发生梗死,因为有广泛吻合支存在。 |