英汉双语例句-生物医药大词典

The roles of salicylic acid in inducing plants resistance to abiotic stress such as heavy metals, ozone, ultraviolet radiation, chilling, heat shock, water deficit and salt stress are reviewed and the possible physiological and molecular action mechanisms

中文意思：
摘要本文综述了水杨酸在诱导植物抗（耐）非生物胁迫如重金属、臭氧、紫外辐射、过冷、热激、水分亏缺和盐胁迫等方面的进展，并探讨了水杨酸作用的分子、生理机制。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The role or function of the house-elves is very important.			家养小精灵的角色和职责十分重要。
	The role those anthropologists ascribe to evolution is not of dictating the details of human behavior but one of imposing co traints—ways of feeling，thinking，and acting that come naturallyin archetypal situatio in any culture.			这些人类学家所归诸于生物进化的作用，不是规定人类行为的种种细节，而是将各种限制强加于人类——即在任何文化的典型情景中都会“自然表露”的情感、思维、以及行动方式。
	The role those anthropologists ascribe to evolution is not of dictating the details of human behavior but one of imposing constraints-ways of feeling, thinking, and acting that come naturallyin archetypal situations in any culture.			译文:这些人类学家所归诸于生物进化的作用,不是规定人类行为的种种细节,而是将各种限制强加于人类-即在任何文化的典型情景中都会自然表露的情感,思维,以及行动方式.
	The role those anthropologists ascribe to evolution is not of dictating the details of human behavior but one of imposing constraints-ways of feeling，thinking，and acting that come naturallyin archetypal situations in any culture.			这些人类学家所归诸于生物进化的作用，不是规定人类行为的种种细节，而是将各种限制强加于人类--即在任何文化的典型情景中都会自然表露的情感、思维、以及行动方式。
	The role, temperament, value, emotional quotient, professional image and ethical realm of teachers in higher vocational colleges are discussed in the paper from view of psychological quality raining, and the way of to improve it is also put out.			摘要从心理素质培养的角度，对高职院校教师的角色、气质、价值观、情商、职业形象、道德境界等方面加以分析，提出提高教师心理素质的培养途径。
	The roles of salicylic acid in inducing plants resistance to abiotic stress such as heavy metals, ozone, ultraviolet radiation, chilling, heat shock, water deficit and salt stress are reviewed and the possible physiological and molecular action mechanisms			摘要本文综述了水杨酸在诱导植物抗（耐）非生物胁迫如重金属、臭氧、紫外辐射、过冷、热激、水分亏缺和盐胁迫等方面的进展，并探讨了水杨酸作用的分子、生理机制。
	The roles of the above three factors in leading highly creativity when employees with job dissatisfaction were discussed.			最后，并针对将工作不满意转化为创造力之情境因素进行探讨以提出对后续研究与实务应用之建议。
	The roles of the hippocampus in memory and the amygdala in emotion have been explored.			海马状突起对于记忆以及扁桃体结果对于情绪的作用也得到探究。
	The roll measurement with piezo-effect sensor to aquire flatness signal are presented.			摘要分析了平直度控制的信号获取及控制算法机理。
	The roll mill components warranty shall be bound to the ground material produced.			滚磨机部件的质量保证与地基材料有关系，即受地基材料影响。
	The roll-out of 3G networks could begin towards late 2006.			3G网络的建设可能在2006年末展开。