|
The WHO's current explanation for the spate of cases is simply that people are bringing chickens into their homes during the harsh Turkish winter.
|
|
|
世界卫生组织目前对这一大批病例的解释很简单:在土耳其的寒冬期间,人们把鸡带到家中。 |
|
The WIPO report finds the three fastest growing technical fields are medical, audio-visual and information technology.
|
|
|
WIPO报道也表明三个最快发展的领域为医药、超声波以及信息技术。 |
|
The WLPS system can purify water obviously.
|
|
|
利用WLPS系统处理,水质净化效果显著。 |
|
The WPP Group, a public-relations giant, turned him into a multimillionaire when it bought his consulting firm in 2001.
|
|
|
2001年,大型公关公司WPP集团收购了他经营的咨询公司,这使他成为千万富翁。 |
|
The WRC conducts and funds research and outreach related to water resources in the state of Minnesota.
|
|
|
该中心管理并资助有关明尼苏达州水资源的研究。 |
|
The WSI reference model describes the Wireless World as a set of concentric spheres inhabited by networked Communication Elements (CEs).
|
|
|
WSI的参考模型描述无线世界是一组由网络化的通讯元素(CE)组成的同心球体。 |
|
The WTO and its agreements are permanent.
|
|
|
世界贸易组织及世贸协议是永久性的。 |
|
The WTO cannot live up to its name if it dose not include a country that is home to one fifth of mankind.
|
|
|
世贸组织如果没有一个占世界五分之一人口的大国加入的话,那么它就不能名副其实。 |
|
The WTO di ute settlement system is faster, more automatic than the old GATT system. Its rulings ca ot be blocked.
|
|
|
世贸争端解决体系较关贸总协定更迅速,更主动,其裁决不受阻挠。 |
|
The WTO dispute settlement system is faster, more automatic than the old GATT system. Its rulings cannot be blocked.
|
|
|
世贸争端解决体系较关贸总协定更迅速,更主动,其裁决不受阻挠。 |
|
The WTO has members. GATT had contracting parties, underscoring the fact that officially GATT was a legal text.
|
|
|
世贸有成员。关贸总协定有缔约方,强调了关贸总协定正式而言是一个法律文本。 |