|
The girl fell asleep with the light on.
|
|
|
那位女孩睡着了,灯还亮着. |
|
The girl fell overboard and drowned.
|
|
|
那个女孩从船上掉入水中淹死了。 |
|
The girl finished dancing and walked over to the open windows for some fresh air.
|
|
|
那位女孩跳完舞后随即走向敞开的窗边呼吸新鲜空气。 |
|
The girl found the go-between and said, You cheated me ! One of his eyes is not true. Why didn't you tell me this before ?
|
|
|
姑娘找到媒人，说：“你欺骗了我。他的一只眼是假眼，你以前为什么不告诉我？” |
|
The girl from the Netherlands is called Anna, who studied in the Beijing Polytechnic University in 2002 and is now in the Renmin University.
|
|
|
安娜，一个荷兰女孩，2002年曾经在北京工学院学习，现在在人民大学。 |
|
The girl gave him a big hug.
|
|
|
女孩紧紧拥抱了他一下. |
|
The girl giggled at my awful poem.
|
|
|
我那糟糕的诗歌让女孩们格格地笑。 |
|
The girl give him a big hug.
|
|
|
女孩紧紧拥抱了他一下。 |
|
The girl got well ahead of the rest of the class in painting.
|
|
|
这个女孩子在绘画方面远远胜过班上其他的同学。 |
|
The girl gradually regained consciousness.
|
|
|
女孩逐渐地清醒过来了。 |
|
The girl groaned in pain.
|
|
|
那女孩在痛苦中呻吟。 |
