英汉双语例句-生物医药大词典

The effects of MEOR include as follows: being favorable to oil-gas percolation, changing wettability of rocks, improving hydrocarbon migration, reducing surface tension of emulsified oil, decreasing crude viscosity and improving sweep efficiency, etc.

中文意思：
采油微生物具有自身的优势，有利于油气渗流及提高采收率，尤其是微生物能改变岩石润湿性、改善油气运移、乳化原油降低表面张力，微生物及代谢产物还对原油具有降粘作用，对地层水产生有利影响，提高波及系数。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The effectiveness of this two models and their learning algorithms are proved by the lubricating oil iron concentration prediction in the aircraft engine condition monitoring, and the test results are satisfactory.			以航空发动机状态监控中滑油铁金属含量预测为例验证了两种预测模型及其学习算法的有效性，并得到了满意的结果。
	The effectiveness of your speech depends on your diction.			你的演说效果在于你的用字是否得当。
	The effects are stable, and persist into adulthood.			所产生的影响是稳定而持续的，一直到成年。
	The effects can be used to advantage, too.			但是乘飞机旅行对身体的影响也可使之对人有利。
	The effects did not vary by age or sex.			这个结果并不受年龄与性别的影响。
	The effects of MEOR include as follows: being favorable to oil-gas percolation, changing wettability of rocks, improving hydrocarbon migration, reducing surface tension of emulsified oil, decreasing crude viscosity and improving sweep efficiency, etc.			采油微生物具有自身的优势，有利于油气渗流及提高采收率，尤其是微生物能改变岩石润湿性、改善油气运移、乳化原油降低表面张力，微生物及代谢产物还对原油具有降粘作用，对地层水产生有利影响，提高波及系数。
	The effects of SSC (small-scale sub-lithospheric convection) on seafloor topography are investigated by formulating a 2D thermal convection model that is parallel to plate motion.			摘要根据建立的垂直于大洋中脊的二维热对流有限元数值模型，采用常粘性以及与温度相关的粘性两种粘性结构对小尺度地幔对流对海底地形的影响进行了重新研究。
	The effects of a black hole's gravity as decribed by the Theory of Relativity cause a number of peculiar effects.			如相对论理论描述那样的黑洞引力作用引起许多奇特效应。
	The effects of acid counteranions on the mesophases were investigated by X-ray diffraction and high-resolution transmission electron microscope.			采用小角X射线衍射和高分辨率透射电镜研究了不同酸根离子对产物介孔结构的影响。
	The effects of acidification rate on operation of the system was analyzed and the conclusions that higher acidification rate is favorable to organics removal and to energy recovery were drawn.			文章还讨论了产酸相酸化率对整个系统运行状况的影响，得出高酸化率有利于提高系统的处理效率和沼气回收的结论。
	The effects of adding two proteins (glutenin and gliadin) purified from wheat gluten on the rheological properties of wheat doughs were investigated.			摘要利用谷朊粉提取分离的2种蛋白（麦谷蛋白和麦醇溶蛋白），作为2种面粉品质改良剂，研究了它们对不同种小麦粉面团流变学特性的影响。