|
The Greeks started using the scarab as well, and as a result, the scarab made it onto mainland Europe, into areas where the dung beetle had never lived.
|
|
|
希腊人也开始使用圣甲虫，结果就使圣甲虫进入欧洲大陆中，进入甲虫从未生活过的地方。 |
|
The Greeks taught them how to make scarabs, but the Etruscans did not use the scarab as a seal.
|
|
|
希腊人教他们如何制作圣甲虫，但是埃特鲁斯坎人不使用圣甲虫作为封印。 |
|
The Greeks used onyx, agate, and quartz in making their scarabs.
|
|
|
希腊人用镐玛脑，玛瑙和石英制造他们的圣甲虫。 |
|
The Green Bank telescope in West Virginia has been specially designed to distinguish between random signals and signals which might be in code.
|
|
|
西弗吉尼亚州的格林·班克望远镜是专门为区分随机信号与或许是电码信号而专门设计的。 |
|
The Green Leaf Party announced that products of the cannibis plant have been grouped by rabbis within a family of foods such as peas, beans and lentils that is off-limits to Jews of European descent during Passover.
|
|
|
绿叶党宣布，大麻植物制品已与豌豆、豆类与扁豆，同被犹太教祭司列入欧洲犹太后裔逾越节期间禁用的食品。 |
|
The Green Mile. Stephen King. The eerie struggle of death row inmates as they fact the electric chair.
|
|
|
令人毛骨悚然的死亡侵入囚犯中间，令他们仿佛面对电椅一般。 |
|
The Green Mountain in Libya is a virtually unspoiled region of fertile land, gorges and Greek ruins.
|
|
|
利比亚的绿山完全没有受到污染，有丰沛的土壤、峡谷，及希腊的遗迹。 |
|
The Green Party hopes to put up a number of candidates in the General Election.
|
|
|
绿党希望提出若干候选人参加大选. |
|
The Greenery is open from 6 a.m. till 1 a.m.
|
|
|
绿茵阁的服务时间是从早上6点至凌晨1点。 |
|
The Greenland Island which is the largest island in the world is a world of breathtaking beauty on top of our planet.
|
|
|
格陵兰岛，世界上最大的岛屿，在这个星球的顶端，充满着令人难以置信的美丽景观! |
|
The Greenlandic people say they have noticed that over the years the ice has become thinner, and they are using sled dogs less frequently to take them to fish through holes in the ice, because it isn't safe.
|
|
|
格林兰岛居民指出，他们发觉这几年来冰已变薄，他们也不再像从前乘雪橇去捕鱼，因为他们知道现在乘雪橇去捕鱼的危险性。 |
