|
You have never attended high school?
|
|
|
你从没上过中学吧? |
|
You have never felt a single ounce of pain your whole life.
|
|
|
你们一生当中从来没经受过一点痛苦。 |
|
You have never used your dishwasher.
|
|
|
你从来没用过你的洗碗机. |
|
You have nice long legs, and you should wear short skirts more often to show them off.
|
|
|
你有双漂亮修长的腿,应该常穿短裙现一下。 |
|
You have no cause for complaining.
|
|
|
你没有理由抱怨。 |
|
You have no cause for complaint.
|
|
|
你没有理由抱怨。 |
|
You have no cause to complain.
|
|
|
你没有理由抱怨。 |
|
You have no chance, professional fighters train all-day, every-day; how are you going to match these skills with your two-four hour per week training program?
|
|
|
你没有机会,职业格斗家整天训练,天天训练;你怎么能指望你每周二到四小时的训练计划与人家的技术相比呢? |
|
You have no choice but to break away from the illegal organization.
|
|
|
译:除了摆脱那个非法组织,你别无选择。 |
|
You have no choice but to do the work.
|
|
|
你除了做这项工作没有别的选择。 |
|
You have no conception of what it was like to be there.
|
|
|
你完全不知道在那里是什么滋味。 |