英汉双语例句-生物医药大词典

Apart from an interesting-looking carved dagger, the box was full of crockery, much of it broken.

中文意思：
除了一柄式样别致、雕有花纹的匕首外，货箱内装满陶器，而且大部分都已破碎裂。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Apart from a couple of harmless explosions as the Tour de France cycling race passed through the Navarre region, ETA has been unable to inflict much damage since it took up arms again on June 6th.			除了几起在环法自行车赛经过纳瓦拉地区时危害不大的爆炸事件外，从6月6号东山再起以来，埃塔还没能造成太多损害。
	Apart from a few special insurance agent,most of people wonder what the insurance is about.			除了少数专业保险人员外，大多数人不完全了解保险是什么。
	Apart from actual ownership, an interest in real estate may consist of a lease, a mortgage, a lien or other encumbrance on the property.			除实际拥有权以外，不动产可包括租凭，房产抵押，抵押品留置权以及其他财产负担等。
	Apart from an interesting-looking carved dagger, the box was full of crockery , much of it broken.			除掉一把看上去很有趣的雕花匕首外，箱子里面装满了陶器，很多都碎了。
	Apart from an interesting-looking carved dagger, the box was full of crockery, much of it broken.			除掉一把看上去很有趣的雕花匕首外，箱子里面装满了陶器，很多都碎了。
	Apart from an interesting-looking carved dagger, the box was full of crockery, much of it broken.			除了一柄式样别致、雕有花纹的匕首外，货箱内装满陶器，而且大部分都已破碎裂。
	Apart from arts and crafts,we also handle/deal in all kinds of furniture.			除了手工艺品外，我们还经营各种家具。
	Apart from backbone personnel with high qualities, we have also introduced digital-control sawing machines, milling machines, high-speed digital-control lathes, electric processing equipment, and high-speed cutting tools, owning a precision CNC processing			公司在具备了高质素的技术骨干情况下，引进了数控锯床、铣床、高速数控车床、电加工设备、高速切削机床，设有高精度的CNC加工中心。
	Apart from bad weather, we had a good time.			除了天气不太好以外我们还是玩得很愉快。
	Apart from being a flirtatious rebel, Madonna was very good at her schoolwork.			除了具备轻浮的反叛性格，麦当娜的学习很好。
	Apart from being a great defender, he also excels in free kicks, as the one against Modena in Recobalandia, and in headers, pain in the neck of all defences in corner kicks.			除了是一名伟大的防守球员外，他还有着出色的任意球技术，就象在雷克巴兰迪亚击败摩德纳的比赛中进的那个，同时在头球方面，他在角球战术中是所有后卫的心病。