|
The soldiers had almost finished reloading; the metal ramrods flashed all at once in the sunshine as they were drawn from the barrels, turned in the air, and thrust into their sockets.
|
|
|
士兵这时也都几乎重新换好弹匣;金属推弹杆从枪管中抽出来、在空中转动并插入接口时在阳光下显得闪闪发光。 |
|
The soldiers had him stand with his back to his father.
|
|
|
士兵们让这男孩背对他父亲站着。 |
|
The soldiers had to retreat when they were beaten in battle.
|
|
|
士兵们在战斗中受挫,不得不撤退。 |
|
The soldiers had to yield.
|
|
|
士兵们被迫投降。 |
|
The soldiers had used up all their supplies.
|
|
|
那些士兵把所有的粮食耗尽了。 |
|
The soldiers halted for a rest.
|
|
|
士兵们停下来休息。 |
|
The soldiers have proved their courage in battle.
|
|
|
在战斗中,士兵们证实了他们的勇气。 |
|
The soldiers headed for the frontier with caution.
|
|
|
士兵们小心翼翼地朝边境迈进。 |
|
The soldiers held the fort desperately till reinforcement arrived.
|
|
|
战士们拼死坚守阵地,直到援军到来。 |
|
The soldiers husband their strength and their food, waiting for the enemy to attack.
|
|
|
士兵们养精畜锐,节约粮草,以期反击敌人的进攻。 |
|
The soldiers kept the field under heavy fire.
|
|
|
士兵们冒着猛烈的炮火坚守阵地。 |