|
Mr Smith breezed in with an election plurality of200, 000.
|
|
|
史密斯先生以20万张的多数票轻易当选了。 |
|
Mr Smith can get to work in only a few minutes because the subway is at his door.
|
|
|
史密斯先生去上班只需几分钟,因为地铁就在他家附近。 |
|
Mr Smith did not want to lose his market by sticking to having it at the market price.
|
|
|
史密斯先生不想因坚持按市价购进而失去做买卖的机会。 |
|
Mr Smith found the steaming jungle a living death.
|
|
|
史密斯先生觉得,那湿热的热带丛林简直无法生活。 |
|
Mr Smith had been admitted to the bar at the age of30 and turned politician.
|
|
|
史密斯先生30岁时获准执行律师事务,后转而从政。 |
|
Mr Smith had to keep the house that night.
|
|
|
那天晚上史密斯先生不得不守在家里。 |
|
Mr Smith has a small car also.
|
|
|
史密斯先生也有一辆小汽车。 |
|
Mr Smith has to justify awaiting gameto his more impetuous followers.
|
|
|
史密斯先生不得不向其较为冲动的追随者证明“观望政策”是正确的。 |
|
Mr Smith indicted for the mercy killing of his incurable son.
|
|
|
史密斯先生被指控的罪名是他为了结束他那患不治之症的儿子的痛苦把他杀死了。 |
|
Mr Smith is expert at a lot of things, but he always hides his light under a bushel.
|
|
|
史密斯先生擅长做很多事情,但他从来不表现自己。 |
|
Mr Smith is kind to the workers in his store,but after work he keeps them at a distance.
|
|
|
史密斯先生对店里的员工很和善,但下班后便与他们保持距离。 |