|
The article studies how the peer intercommunication influences the ethnic culture cognition of minority children by the questionnaire includes folk tales, folk craftwork and building, folk taboo, folk idol, folk apparition and Manitou, folk raiment, folk
|
|
|
摘要采用自编的调查问卷，从民间故事传说、民族工艺建筑、民族禁忌、民族崇拜物、民族鬼怪神灵、民族服饰、民族节日、民族饮食这八个方面考察了同伴交往对少数民族儿童民族文化认知的影响。 |
|
The article study soil enzyme activities and the content of soil organic carbon in Zanthoxylum Bungeanum forest in Karst area of Huajiang in Guizhou Province, the results shows: the content of oxidizable organic carbon was increased with the increasing of
|
|
|
摘要本文通过对花江喀斯特地区花椒人工林演替过程中部分土壤碳转化酶的活性以及不同活力活性有机碳研究，得出在喀斯特地区花椒人工林中随着种植年限的增加，土壤中活性有机碳的含量不断上升，生态环境处于恶化的变化过程中。 |
|
The article summarize that Angiogenin of classification, physiologic function and gene structural excessively expresses in microbe and applies in physic field.
|
|
|
本文对其分类及生理学作用，基因结构，及在微生物中的过量表达和医学领域的应用作一综述。 |
|
The article summarized transportation system in information age and discuss the huge society effect of it.
|
|
|
摘要对信息化道路交通系统进行了概括描述，讨论了该系统具有的巨大社会效用。 |
|
The article summarizes Amaranthaceae plants' characters on botany, species and distribution, elaborates their present situation of exploitation and problems, and explores their potentional values of research.
|
|
|
概括了苋科植物的植物学特徵、种属特性及其分布特点，并阐述了苋科植物的开发利用现状及其存在的问题，进而对其前景进行展望，探索了其潜在的研究价值。 |
|
The article summarizes experience and some problems and counter measures in the process of cool phosphate treatment used for the explosion prevention and isolation surfaces of downhole electric equipment in mines.
|
|
|
摘要通过对井下防爆电气隔爆面冷磷化处理工艺应用的经验总结，提出了冷磷化处理过程应注意的问题及解决办法。 |
|
The article summarizes the present study progress and the application of enzymic hydrolysis for cellulose.
|
|
|
作者就纤维素酶法水解的研究进展及应用作了简要的概述。 |
|
The article summarizes the reason of using fortifier food, and introduces the category, the character and the physiology function of the food additive (nutriment).
|
|
|
摘要文章概述了使用强化食品的原因，食品添加剂（营养素）的种类、性质、生理功能。 |
|
The article surveyed the current status of Wenzhou private hospitals.
|
|
|
对温州市民营医院的现状进行了调查研究。 |
|
The article systematically expounds the English-Chinese simultaneous interpretation in the field of the professional knowledge available,the special training means,the stable mentality,the relation between hearing and speaking,the role of interpreter,the
|
|
|
本文针对英汉翻译同声翻译,从所需具备的专业知识、特殊训练方法、稳定心理、听与说的关系、翻译的角色、准备工作、集中注意力、运用翻译技巧、意群和长句处理、节奏和时间、讲话艺术、错误补救、辅助手段以及记录的必要性等方面作了系统的阐述。 |
|
The article take the national 1% population sample investigation data in 2005, the China population statistic yearbook (2006) and the correlation literature material as the basis, elaborated the scale, the characteristic and the origin of the Chinese tran
|
|
|
摘要以2005年全国1%人口抽样调查数据和中国人口统计年鉴(2006)及相关文献资料为依据，阐述了2005年中国流动人口的规模、特征及其成因。 |
