|
It's only a fifty-fifty chance that I can meet you for dinner.
|
|
|
我只有一半机会跟你一起吃饭。 |
|
It's only a game,after all.
|
|
|
这仅仅是个游戏嘛。 |
|
It's only a matter of time before clock studies resolve even more profound quandaries of temporal existence.
|
|
|
迟早,生物时钟的研究将能解决时间存在的较大难题。 |
|
It's only a minor scratch on your car-there's no need to go off the deep end.
|
|
|
你的汽车只擦坏了一点儿——没有必要发脾气。 |
|
It's only a party in honor of my birthday.
|
|
|
这只是为了庆祝我的生日而举行的晚会。 |
|
It's only a passing whim.
|
|
|
这只不过是一闪之念。 |
|
It's only a phrase, not the whole sentence, so it doesn't include an equal sign.
|
|
|
代数式只是短语,而非完整句子,因此它不包含等号。 |
|
It's only a short distance, maybe 200 metres.
|
|
|
只是很短的距离,可能200米左右。 |
|
It's only a small disagreement, let's not make an issue of it.
|
|
|
那仅仅是个小小的分歧--咱们别小题大作了. |
|
It's only a suggestion, and you can do what you please.
|
|
|
这只是一个建议,你可以按自己的想法去做。 |
|
It's only a suggestion, and you can do what you please.
|
|
|
这仅仅是一个建议,这些事情你必须要自己考虑。 |