|
Aug 24 (Reuters) - Solar-cell maker China Sunergy Co Ltd (CSUN.O: Quote, Profile, Research) posted a quarterly loss on rising costs for polysilicon, a key raw material, and a drop in average selling price, sending its shares down more than 30 percent.
|
|
|
太阳能电池片制造商中电光伏(CSUN),公告了第二季度财务报告,因为原材料多晶硅价格上涨,而产品销售平均价格却出现下跌,导致它的股价暴跌超过30%. |
|
Aug. 4: Divers continue the search for bodies among the debris of the collapsed Interstate 35W bridge in Minneapolis.
|
|
|
8月4日，潜水员继续在倒塌的桥梁废墟中间搜寻尸体。 |
|
Aug. 7, try the proportion. The bee has to lie down before the complete of cruses.
|
|
|
8月6日这个自然是小腿了，为了承受大半身的重量，用了筷子。 |
|
Augmented Reality is a variation of Virtual Reality.
|
|
|
摘要增强现实技术是虚拟现实技术的最新进展。 |
|
Augury. Learn if an intended action will be good or bad.
|
|
|
卜筮：得知动作结果是好是坏。 |
|
August 1 of each year is the Army Day.
|
|
|
每年8月1日是建军节。 |
|
August 10, 2007 update: New bilingual website redesign revealed.
|
|
|
2007年8月10日更新:新的双语网站正式上线! |
|
August 14, the People's Daily ran an editorial calling for Party and government officials to face up to and open the door to the internet age which quoted views from Central Party School professor Shen Baoxiang; the editorial stance was that Party and gov
|
|
|
8月14日，人民日报发表文章《党政官员要直面网络时代开门纳言》，报道引述中央党校教授沈宝祥的观点，报道认为，面对网络时代的挑战，党政官员迫切需要更新观念，直面民意，创新工作方式。 |
|
August 15, 2004, the congregation voted to invite Pastor Shen Lin as the current pastor of the church.
|
|
|
2004年8月15日，会众投票邀请林森源牧师为教会现任牧师。 |
|
August 15th in ChineSe Lunar Calendar is the Mid-Autumn Day. It is one of the most important traditional festivals in China.
|
|
|
农历八月十五日是中秋节，在中国它是最重要的传统节日之一。 |
|
August 15th, 1945, was proclaimed V-J Dayby the Allies, a day after Japan agreed to surrender unconditionally.
|
|
|
1945年8月15日，同盟国宣布“波茨坦公告”，日本接受无条件投降！ |
