|
| Yesterday, December 7, 1941 - a date which will live in infamy - the United States of America was suddenly and deliberately attacked by naval and air forces of the Empire of Japan. |
中文意思：
昨天，1941年12月7日，将成为我国的国耻日。美利坚合众国遭到日本帝国海、空军有预谋的突然袭击。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Yesterday's report is a report card on the company after the merger.
|
|
|
昨天是报告反映了公司在并购后的营运情况。 |
|
Yesterday's report, for 2005, marks the mid-term point in the agency's target to eliminate sleeping rough and long-term homelessness by 2010.
|
|
|
昨天为2005年工作所作的报告标志着管理处的中期目标是在2010年之前消除露宿街头和长期无家可归现象。 |
|
Yesterday's skepticism was based on ignorance of the law of economic growth; today's assurance reflects a misunderstanding of the nature of economy itself.
|
|
|
昨天对市场经济的怀疑态度是由于人们对经济发展规律的一无所知；而今天的绝对肯定则反映了人们对经济本质的误解。 |
|
Yesterday's split of a day/night doubleheader against the Boston Red Sox -- a 5-2 loss followed by a 7-5 victory -- means they can clinch the AL East title today with a sweep of another day/night doubleheader and a Toronto loss to Tampa Bay.
|
|
|
在昨天对上波士顿红袜的双重赛,洋基与红袜打成平手–先以5比2输掉第一场,再以7比5赢得第二场--意谓者,如果洋基在今天的双重赛中横扫红袜以及坦帕湾魔鬼鱼赢了多伦多蓝鸟,洋基就能赢得美联东区的王座。 |
|
Yesterday, Buffon dropped another major hint he may quit Turin in the summer, but Deschamps says: He is absolutely crucial and I'm convinced that he will remain over a long time period at Juve.
|
|
|
昨天，布丰作出了又一个暗示他可能在夏季离开都灵，但德尚说：“他绝对是至关重要的，我深信六月份他会留在俱乐部并长时间效力到一个时期。 |
|
Yesterday, December 7, 1941 - a date which will live in infamy - the United States of America was suddenly and deliberately attacked by naval and air forces of the Empire of Japan.
|
|
|
昨天，1941年12月7日，将成为我国的国耻日。美利坚合众国遭到日本帝国海、空军有预谋的突然袭击。 |
|
Yesterday, December 7, 1941－a date which will live in infamy-the United States of America was suddenly and deliberately attacked by naval and air forces of the empire of Japan.
|
|
|
昨天，1941年12月7日──它将永远成爲国耻日──美利坚合衆国遭到了日本帝国海空军预谋的突然袭击。 |
|
Yesterday, December 7th 1941, a date which will live infamy.
|
|
|
昨天，1941年12月7日，将永远成为我们的耻辱日。 |
|
Yesterday, December 7th, 1941 -- a date which will live in infamy -- the United States of America was suddenly and deliberately attacked by naval and air forces of the Empire of Japan.
|
|
|
昨天，1941年12月7日──它将永远成为国耻日──美利坚合众国遭到了日本帝国海空军预谋的突然袭击。 |
|
Yesterday, I dream of you, true, the sky is so Ming Jing, sunshine is so beautiful, the sea is so boundless, you stand in azure seaside, I take small stick one disclose you, hey, this is small bastard, case is quite strong still!
|
|
|
昨天，我梦见你了，真的，天空是那么明静，阳光是那么明媚，大海是那么一望无垠，你站在蔚蓝的海边，我拿小棍一捅你，嘿，这小王八，壳还挺硬！ |
|
Yesterday, I go in the supermarket on the road to find a neighbor Lee aunt and her granddaughter Juan.
|
|
|
昨天,我去超市的路找到一个邻居李大娘和她的孙女胡安. |
|
|
|
