|
A mantra is believed to be the sound form of reality, having the power to bring into being the reality it represents.
|
|
|
咒语据说是可以用真实的方式唱出来，拥有力量去带来它所代表的真实存在。 |
|
A manual containing operating instructions, as for an appliance or a machine.
|
|
|
工作手册一本包括操作指南手册，如用于器具或机器 |
|
A manual containing operating instructions, as for an appliance or a machine.
|
|
|
工作手册一本包括操作指南手册，如用于器具或机器。 |
|
A manual giving basic instruction in a subject, usually by rote or repetition.
|
|
|
指导手册关于某一命题的基础指导的手册，通常以背诵或重复方式学习使用 |
|
A manual safety is located directly below the trigger.
|
|
|
地处安全手册直接下文扳机. |
|
A manual technique of altering the dot size on halftone films to correct colors or adjust the hues of individual tonal areas.
|
|
|
中义改变半色调底片上的网点大小以修正色彩或调整单一浓度域的色相。 |
|
A manufacture's discount coupons appear in all American newspapers and magazines.
|
|
|
美国各种报纸和杂志上都有生产商提供的现金反还券和折扣券。 |
|
A manufacturer also is permitted to stop dealing with a retailer who breaches the manufacturer's resale price maintenance policy.
|
|
|
制造商同样也被允许有权终止与违反其转售价格维持政策的零售商的交易。 |
|
A manufacturer can use a standard to make a product and an IECQ Supervising Inspectorate can use the same standard to assess whether the manufacturer actually does what it says it can.
|
|
|
一个制造商可以依据该项标准来生产产品，IECQ的检察员会使用同一标准评价制造商是否真正做到其所声明能做到的事项。 |
|
A manufacturer or those with larger business scope may concurrently establish cost record book or necessary special chronological book or various subsidiary ledger books; provided that if the business has sound accounting system and records daily the gene
|
|
|
制造业或营业範围较大者，并得设置记录成本之帐簿，或必要之特种序时帐簿及各种明细分类帐簿；但其会计组织健全，使用总分类帐科目日计表者，得免设普通序时帐簿。 |
|
A manufacturing plant labels items as either defective or acceptable.
|
|
|
一间制造厂标示各种项目不外乎为不良品与良品。 |
