|
Males are frequently cuckolded8 into bringing up the offspring9 of others.
|
|
|
雄鸟经常戴着“绿帽子”养大其他燕子的后代。 |
|
Males are larger than females, weighing up to 250 pounds in the wild.
|
|
|
雄性与比雌性大,野生大熊猫最大250磅重。 |
|
Males are usually less affected by this technique.
|
|
|
公鱼通常受此技术的影响比较小。 |
|
Males have no penises and are armed with a genital opening which looks little different from that of a female.
|
|
|
雄鸟没有阴茎只有一个与雌鸟相比区别不大的生殖管道开口。 |
|
Males must be kept separately.
|
|
|
因此雄鱼必须单独饲养。 |
|
Males reaching the age of 60 and females 50 with a seniority of ten years of continuous service.
|
|
|
(一)男年满六十周岁,女年满五十周岁,连续工龄满十年的。 |
|
Males rotated their fields to the left or counterclockwise and females to the right or clockwise.
|
|
|
雄性向左或反时针旋转,雌性则向右或顺时针。 |
|
Males should also be tested for brucellosis.
|
|
|
公犬也同样应当检测布鲁氏菌病。 |
|
Males take eighteen weeks to reach fourteen kilograms.
|
|
|
雄火鸡需要18个星期长到14千克。 |
|
Males therefore represent a valuable commodity.
|
|
|
因此雄性难免变得奇货可居。 |
|
Males usually have a larger hump than females, but this characteristic is by no means a guarantee.
|
|
|
雄性额部有一个隆起,不过这个特征并不是绝对可以保证区分的。 |