|
She laced the coffee with brandy.
|
|
|
她在咖啡里加了白兰地。 |
|
She lacks leadership.
|
|
|
她缺乏领导才能。 |
|
She lacquered the old table.
|
|
|
她给旧桌子上了层漆。 |
|
She laddered her new tights climbing the fence.
|
|
|
她爬越篱笆时把她的裤袜给勾得抽了丝. |
|
She ladled cream over her pudding.
|
|
|
她在布丁上浇了一勺奶油。 |
|
She laid a wreath on his grave.
|
|
|
她放一个花圈在他的墓上。 |
|
She laid about him, calling him a liar and a cheat.
|
|
|
她攻击他,说他说谎、是个骗子。 |
|
She laid all things onto the bed.
|
|
|
她把她所有的东西都堆在了床上. |
|
She laid aside her knitting to rest her eyes for a moment.
|
|
|
她把她正编织的东西放下,让眼睛歇一会儿。 |
|
She laid down across his bed and, hugging his pillow, cried herself to sleep.
|
|
|
她躺在他的床上,抱着枕头,哭着睡着了。 |
|
She laid down her knitting, and began to pin her rose in her head-dress, before she looked at the figure.
|
|
|
她觉得是个新人,便放下毛线,往头巾上插上玫瑰,瞄了来人一眼。 |