英汉双语例句-生物医药大词典

Yorkshire pudding may also be made in the same pan as the meat, after the meat has been cooked and moved to a serving platter, which also takes advantage of the meat's juices that are left behind.

中文意思：
约克郡布丁也可以和肉在同一个平底锅里烤，等肉烤熟后装盘再继续烤锅中的布丁，这样就可以利用烤肉留在锅里的汁水，让布丁更入味了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	York and the surrounding countryside.			约克城及其近郊.
	York is one of the 500 manufactures listed among the American Fortune.			美国财富杂志五百强制造企业之一。
	York is recognized as the pioneer in the world's Refrigeration application field.			被世界公认为制冷技术应用领域的先导。
	Yorkshire is a maritime county of England.			约克夏是英格兰的一个海洋郡。
	Yorkshire pudding is cooked by pouring batter into a greased baking tin, and baking at a very high heat until it has risen.			约克郡布丁的制作方法是将面糊浇注在涂过油的烘培罐里，然后在高温下烘烤加热至其膨胀。
	Yorkshire pudding may also be made in the same pan as the meat, after the meat has been cooked and moved to a serving platter, which also takes advantage of the meat's juices that are left behind.			约克郡布丁也可以和肉在同一个平底锅里烤，等肉烤熟后装盘再继续烤锅中的布丁，这样就可以利用烤肉留在锅里的汁水，让布丁更入味了。
	Yorkshire pudding –batter baked in hot fat in the oven—is a favourite accompaniment to roast beef.			约克郡布丁――如果用烤炉加热过更好――是烤牛肉的最好配菜。
	Yorkshire puddings are often the subject of eating feats and in May 2006 in Clifton West Yorkshire 400 were eaten in one sitting.			吃约克郡布丁也经常成为美食比赛的主要项目。2006年5月在北约克郡的克利夫顿，参赛者们一次吃掉了近400个布丁。
	Yoshida's groundbreaking film portrayed real social issues in an unromantic light, and paved the way for all the cinematic roughsto come.			片末火车站送别一场，在家和社会之间，吉田喜重作出了左翼的选择。
	You catch,or acquire the cold by having hand-to-hand contact with someone who has a cold or by using shared objects such as doorknobs, computer keyboards or telephones.			你可能因与感冒患者握手，接触了他们握过得门把手、键盘、电话而染上感冒病毒。
	You  may  have  heard  of  Birth  Control.			你们也许听说过控制人口出生的措施。