|
The protection measures against groundwater quality pollution can be taken from three aspects, i.e., natural environment, artificial environment and time factor.
|
|
|
对于地下水水质污染的防治，从自然环境、人为环境、时间因素三方面采取措施。 |
|
The protection of co umers form poor products or misleading claims.
|
|
|
保护消费者免受劣质产品和误导性广告的侵害。 |
|
The protection of consumers form poor products or misleading claims.
|
|
|
保护消费者免受劣质产品和误导性广告的侵害。 |
|
The protection of employees, neighbours and the environment is of the utmost priority at DyStar Nanjing.
|
|
|
对于员工、毗邻和环境的保护是德司达南京的最优先的考虑。 |
|
The protection of intellectual property is a comprehensive task involving many aspects such as legislation, judicature, law enforcement, and administration.
|
|
|
二、保护知识产权是一项涉及立法、司法、执法和行政管理等多方面的综合性工作。 |
|
The protection of non-public economy is still in overall and also slat of intensity.
|
|
|
摘要我国对非公有制经济的保护目前还不全面，力度也欠缺。 |
|
The protection of the Antarctic from commercial exploitation is an important goal of environmentalists.
|
|
|
保护南极使其避免商业开采是环境保护主义者的重要目标。 |
|
The protection of the disadvantageous has always been an important content in law.
|
|
|
对弱者的保护历来都为法律的重要内容。 |
|
The protection plan of the Gaochunlaojie old district is made up of three levels: frame plan,control plan and detailed spatial renovation plan.
|
|
|
高淳老街历史街区保护规划分三个层次：框架规划，控制性层面规划，建筑及具体空间的整治规划。 |
|
The protective cap or hood covering the spore case of a moss or related plant.
|
|
|
藓帽盖在苔藓或相关植物芽孢体上的保护帽或盖子 |
|
The protective coating of buried steel pipelines plays a main role in anticorrosion.
|
|
|
摘要外覆盖层在埋地钢质管道的防护中起着主要作用。 |
