|
Sometimes I don't catch on to your jokes.
|
|
|
有时我真的无法理解你的笑话。 |
|
Sometimes I feel dizzy when playing harmonica for a long time. Is that because I am not able to control the airstream well?
|
|
|
有时候吹口琴会觉得喘不气来,吹久了还头晕晕的,是不是没有控制好呼吸的原因呢? |
|
Sometimes I feel like I'm seeing it all at once and it's too much.
|
|
|
有时候,我觉得一下子看到了全部,太多太多。 |
|
Sometimes I feel like an outsider and I know my wife's loyalty will always rest with her family if we ever have any disagreements.
|
|
|
有时我会觉得自己像个外人,我知道,如果我们之间有什么矛盾,她总是会对她的家庭有着极大的忠诚。 |
|
Sometimes I feel quite lonely.
|
|
|
有时我感到相当寂寞。 |
|
Sometimes I feel that the actual job is not stressful; the people are.
|
|
|
(有时我觉得工作本身没有什麽压力,而是人们制造压力。) |
|
Sometimes I feel very strange. It's very easy that changing my mood.
|
|
|
有时觉得很奇怪,心情改变得很简单。 |
|
Sometimes I find little green bugs on my plants.
|
|
|
有时我会发现有绿色的小虫在我的植物上. |
|
Sometimes I get up early and even my soul is wet.
|
|
|
有时我在清晨醒来,我的灵魂甚至还是湿的。 |
|
Sometimes I go by bus and sometimes by car.
|
|
|
我有时候搭公车,有时候自己开车. |
|
Sometimes I go by car.
|
|
|
有时我坐汽车去. |