|
Let over leg,As the dog went to Dover,When he came to a stile,Jump he went over.
|
|
|
小狗一步一挪,慢慢走向多佛;路上碰到栏杆,纵身它就跳过。 |
|
Let parents choose betimes, the vocations and courses they mean their children should take; for then they are most flexible;
|
|
|
在子女还小时,父母就应当考虑他们将来的职业方向并加以培养,因为这时他们最易塑造。 |
|
Let patients know that the researchers' suggestion of using narrow-spectrum antibiotics is also a recommended strategy for reducing antibiotic resistance.
|
|
|
让病人知道研究者使用窄谱抗生素的建议也是降低抗生素耐药性的一种策略。 |
|
Let people have their beliefs.
|
|
|
让人们各信各的吧。 |
|
Let people know we're seeking and need significant financial support for this program. Use all or parts of the fundraising plan contained in your binder in different communications.
|
|
|
让人们知道我们正在寻找并且对这个计画需要显著的财务的支持。在不同的通讯联系当中使用你的活页资料夹里全部或部分的筹款计画。 |
|
Let people play it, copy it,share it, give it away.
|
|
|
让人们去演奏,去拷贝,去共享,去分发。 |
|
Let photography in, the show seems to concede, and all this painting will have to go.
|
|
|
这次画展似乎勉强承认,如果让摄影作品参展,所有这些画作都得撤走。 |
|
Let praise be a part of the incense we bring before God in our quiet time.
|
|
|
让赞美成为我们在安静中带到神面前的香的一部份。 |
|
Let related departements or personnel deal with it promptly.
|
|
|
“请有关部门或人员迅速处理”译成英文。 |
|
Let s go and water the vegetable plots.
|
|
|
咱们去给菜地浇水吧。 |
|
Let slanderers not be established in the land; may disaster hunt down men of violence.
|
|
|
11说恶言的人,在地上必坚立不住。祸患必猎取强暴的人,将他打倒。 |