|
The contest is open to all Beanstalk Parents photographers! Just take your camera along and join us for Beanstalk Sports Day! Let's catch happy moments together!
|
|
|
所有青苗学校的家长们均可参赛！带上您心爱的相机，参加运动会，不放过任何一个快乐的瞬间！ |
|
The contest marks the beginning of the Drake Relays, one of the nation's oldest and most prestigious track and field meets.
|
|
|
这场斗牛犬选美比赛也因此拉开了英国历史悠久、声名远扬的德雷克大学田径运动会的序幕。 |
|
The contest was held on Saturday in the prestigious Cafe Royal in central London with players battling it out in games of No Limit Texas Hold 'em.
|
|
|
上周六，首届脱衣扑克大赛在位于伦敦市中心著名的皇家咖啡馆拉开帏幕，参赛选手们通过德州扑克的系列比赛决出胜负。 |
|
The contest was held on Saturday in the prestigious Cafe Royal in central London.
|
|
|
比赛于周六（19日）在伦敦市中心著名的皇家咖啡馆举行。 |
|
The contest was set up for bloggers who have turned their episodic journals into books.
|
|
|
这项比赛是专为将个人的零星日志转化为出版书籍的部落客作家所设立。 |
|
The contest will be conducted regardless of sunny or rainy.
|
|
|
无论晴雨，比赛照常举行。 |
|
The contest will start with two singles matches.
|
|
|
比赛前两盘为单打。 |
|
The contest/wedding took place yesterday.
|
|
|
昨天举行了比赛/婚礼。 |
|
The contestant to receive the second fast track place and winner of the Miss World Sports event is Canada.
|
|
|
加拿大小姐是运动小姐，2003年和2006年都是加拿大获得这个奖项！ |
|
The contestant was waiting for her final score on pins and needles.
|
|
|
这位参赛选手正在焦急万分地等待她最后的得分。 |
|
The contestants agreed to observe the spirit of fair play in all of the games.
|
|
|
选手们赞同在所有的比赛中遵循公平竞赛的原则。 |
