|
Pay by works progress: work progress amount application table of finished works in engineering state, with inspection of chief supervisor of supervisor management unit and inspection of contractor locale representative, shall be approved by client and is
|
|
|
按进度支付：依据现场监理单位总监和发包人现场代表核查后的工程阶段完成进度工作量的进度款申请表，经发包人审定后，按月完成形象进度额的75%支付给承包人。 |
|
Pay close attention to momentary pleasures and wonders.
|
|
|
密切注意瞬间的愉悦和惊奇。 |
|
Pay close attention to yourself and to your teaching; persevere in these things, for as you do this you will ensure salvation both for yourself and for those who hear you.
|
|
|
提前4:16你要谨慎自己和自己的教训、要在这些事上恒心．因为这样行、又能救自己、又能救听你的人。 |
|
Pay especially careful attention to the packing and gasket materials as this may limit the rating as is the case with PTFE used as the standard in Aloyco valves.
|
|
|
要特别注意密封材料和衬垫材料，这些材料相当程度上决定了阀门的压力-温度额定值。 |
|
Pay fees: After we sign (SIGNING) an agreement, the clients should pay the earnest money(DEPOSIT) in five days, after the people we recommend work in our clients' company, the clients should pay the rest of the fees.
|
|
|
客户在签订协议之日后5个工作日内应支付寻访定金，使寻访工作正式开始；在推荐人才上岗7个工作日内，客户须付清剩余猎头成功服务费。 |
|
Pay in child care tends to be low, so the offsetting factor is not very great.
|
|
|
照料孩子的工资是低的，因此抵消因素并不是很大。 |
|
Pay increases will not always make up for poor working conditions.
|
|
|
工资的增长并不总能够弥补恶劣的工作环境之不足。 |
|
Pay is performance-related, and amounts to $12 an hour on average, far above California's minimum wage of $6.75.
|
|
|
工资与业绩挂钩，每小时工资平均达12美元，远高于加州的最低工资额6.75美元。 |
|
Pay me 50 down and the rest at the end of the month.
|
|
|
先付给我50英镑定金, 余款要月底付清. |
|
Pay me the money you owe me.
|
|
|
把你欠的钱还我。 |
|
Pay more attention to your work.
|
|
|
多注意一下你的工作。 |
