|
The picture was taken in a historical and typical garden of southern China, Zhuo Zheng Yuan, now a well-known tourist attraction in the city of Suzhou, which is no more than 70 miles out of Shanghai.
|
|
|
拙政园作为中国南方苏州园林的代表已经成为苏州(距上海不足百公里)的一个著名的旅游景点了。 |
|
The picture will become much clearer as the function of these genes and the ways they interact are better worked out.
|
|
|
当这些基因的功能和他们相互作用的方式搞清楚时,这些过程将更加清楚。” |
|
The pictured critter was not even the elusive American crocodile, Crocodylus acutus.
|
|
|
图上的动物甚至不是神出鬼没的美洲鳄。 |
|
The pictures and images on computer screens are all digital images.
|
|
|
在电脑萤幕上看到的图片及影像,都是数位影像。 |
|
The pictures are just beautiful.
|
|
|
图片非常美丽。 |
|
The pictures are on the wall.
|
|
|
照片是在墙上的。 |
|
The pictures below are part of the snapshots of the desktop suite ,for more info please visit the website.
|
|
|
以下为部分的效果图和屏幕截图,更多相关图片请访问官方网站。 |
|
The pictures below is part of the snapshots of the desktop suite ,for more info please visit the website.
|
|
|
以下为部分的效果图和屏幕截图,更多相关图片请访问官方网站。 |
|
The pictures from the satellite lay bare the mysteries of deep space.
|
|
|
卫星发回的图片揭示了宇宙深处的奥秘。 |
|
The pictures gripped my imagination.
|
|
|
这些图画引起了我的想象。 |
|
The pictures in the gallery were well spaced out.
|
|
|
画廊里的画被适当地间隔开来。 |