英汉双语例句-生物医药大词典

Before you can send out love and compassion to others,you must uncover,deepen,create,and strengthen them in yourself,and heal yourself of any reticence or distress or anger or fear that might create an obstacle to practicing Tonglen wholeheartedly.

中文意思：
在你对他人付出爱与慈悲之前，你要先发掘、深化、创造和强化你自己；先治愈你的冷漠、痛苦、嗔恨和恐惧，因为这些都可能成为你修行施受法的障碍。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Before you blame, comfort. Before you criticize, praise. Before you admonish, commend. Before you command, respect.			责备的话中要带有抚慰，批评的话中要带有赞扬，训诫的话中要带有推崇，命令的话中要带有尊重。
	Before you bring home another dog, be sure it has a strong immunity to parvo.			在你带别的狗进入你家之前，请确定它对细小有免疫。
	Before you can get anywhere you have to know where you are going beforehand.			行动之前明确目标会达到事半功倍的效果。
	Before you can practice any rhythms , you've got to pick up on a bit of musical notation.It's simple and really helpful.			在你能练习任何的旋律之前，你必须恢复（从新捡起）一些音乐的符号。这是很简单的，也确实是有帮助。
	Before you can properly train your first sheepdog, you should have some knowledge of the way their minds work and be prepared to take the blame for nearly everything that goes wrong because it will, in all probability, be your fault.			在你能够正确地训练你的第一只牧羊犬之前，应该对他们的思维方式有一定的了解，还要准备好为几乎所有的意外事件负责，因为十有八九，错误是你犯的。
	Before you can send out love and compassion to others,you must uncover,deepen,create,and strengthen them in yourself,and heal yourself of any reticence or distress or anger or fear that might create an obstacle to practicing Tonglen wholeheartedly.			在你对他人付出爱与慈悲之前，你要先发掘、深化、创造和强化你自己；先治愈你的冷漠、痛苦、嗔恨和恐惧，因为这些都可能成为你修行施受法的障碍。
	Before you choose a name for baby, you may want to take a glimpse into what other expectant parents will be naming their little ones into the new millennium!			在您为自己选择名字的时候，您是否该看看您的名字在新千年的热门程度。
	Before you consider debt consolidation, closely examine the proposal.			在考虑负债整合之前，要仔细检视其还款方案。
	Before you criticise someone, you should walk a mile in their shoes. That way, when you criticise them, you're a mile away and you have their shoes.			在你批评人家之前，请先考虑一下人家的立场，这样，当你批评人家的时候，你就能在他们的立场考虑！
	Before you decide to buy the goods in batches, please think it carefully.			在你决定成批购买这些货物之前，你应该三思而后行。
	Before you decide to ignore a rule, you should first make sure you understand why the rule exists and what the consequences are if it is not applied.			在你决定略过一条规则之前，你必须确保你已了解这条规则的意义以及省略它的后果。