|
Then Practiced in a safe place, with friends there helping.
|
|
|
再就是到安全的地方去练，加上朋友的帮忙。 |
|
Then Rabshakeh stood and cried with a loud voice in Judean and said, Hear the words of the great king, the king of Assyria.
|
|
|
赛36:13于是拉伯沙基站著、用犹大言语、大声喊著说、你们当听亚述大王的话。 |
|
Then Rabshakeh stood and cried with a loud voice in Judean, saying, Hear the word of the great king, the king of Assyria.
|
|
|
王下18:28于是拉伯沙基站著、用犹大言语大声喊著说、你们当听亚述大王的话。 |
|
Then Rachel said to Leah, Give me, I pray thee, of thy son's mandrakes.
|
|
|
拉结对利亚说，请你把你儿子的风茄给我些。 |
|
Then Rachel said to Leah, Please give me some of your son's mandrakes.
|
|
|
拉结对利亚说，请你把你儿子的风茄给我一些。 |
|
Then Rebekah and her maids got ready and mounted their camels and went back with the man. So the servant took Rebekah and left.
|
|
|
61利百加和她的使女们起来，骑上骆驼，跟着那仆人，仆人就带着利百加走了。 |
|
Then Reuben said to his father, You may put both of my sons to death if I do not bring him back to you.
|
|
|
37流便对他父亲说、我若不带他回来交给你、你可以杀我的两个儿子、只管把他交在我手里、我必带他回来交给你。 |
|
Then Rezin king of Aram and Pekah son of Remaliah king of Israel marched up to fight against Jerusalem and besieged Ahaz, but they could not overpower him.
|
|
|
5亚兰王利汛和以色列王利玛利的儿子比加上来攻打耶路撒冷，围困亚哈斯，却不能胜他。 |
|
Then S-style high maneuver trajectory with high angles of attack is simulated by given control commands of angle of pitch.
|
|
|
进行了俯仰平面S型轨迹机动飞行仿真，仿真结果说明了大攻角飞行的高机动特性。 |
|
Then Samlah died, and Shaul of Rehoboth on the Euphrates River became king in his place.
|
|
|
创36:37桑拉死了、大河边的利河伯人扫罗接续他作王。 |
|
Then Samuel said to the men of Israel, Let every man go back to his town.
|
|
|
撒母耳对以色列人说：「你们各归各城去吧！」 |
