|
The economy grew at a 4% annualized rate in the quarter, slightly above the average estimate of a 3.9% increase but the same rate as posted in the fourth quarter.
|
|
|
第一季度的经济按年率计算增长了4%,略高于3.9%的市场平均预期值,与去年第四季度的经济增长率一致。 |
|
The economy grew by 14% last year.
|
|
|
去年,经济增长14%。 |
|
The economy had reached a stage of overproduction, or under-consumption.
|
|
|
经济进入生产过剩阶段,也就是说消费力不足的阶段。 |
|
The economy has shrunk by half since 1999, and unemployment is thought to be at least 80%.
|
|
|
经济已经萎缩至一九九九年的一半,失业率估计高达百分之八十。 |
|
The economy has to be stopped from becoming overheated and to ensure that officials at all levels will implement the central government's policies, the country's highest leadership said yesterday.
|
|
|
昨天国家高层领导人发言说经济必须在过度繁荣前被缓和下来,以保证各级领导人员可以贯彻中央政府的政策. |
|
The economy has yet to improve.
|
|
|
经济状况还需得到改善。 |
|
The economy is a further disappointment.
|
|
|
经济发展缓慢带来了更大的失望。 |
|
The economy is booming in this country.
|
|
|
这个国家经济膨胀。 |
|
The economy is bouncing back from its first-quarter funk because that weakness was exaggerated by several temporary woes.
|
|
|
经济正从第一季度的衰退反弹回来,因为之前的经济问题由于一些临时困难而被夸大。 |
|
The economy is in better shape too, thanks to tamer inflation and lower interest rates.
|
|
|
由于通涨缓解和更低的利率,经济的形式也变得更好。 |
|
The economy is in good shape.
|
|
|
经济情况不错。 |