|
She will never learn to wait on table.
|
|
|
她永远学不会侍候进餐。 |
|
She will never let slip a chance to study abroad.
|
|
|
她绝不会错过出国学习的机会。 |
|
She will not eat any solid food.
|
|
|
她将不吃固体食物。 |
|
She will not nag you and will always be the first to admit she was wrong when you've had a disagreement.
|
|
|
她不会向你唠叨;当你们有分歧时,她总会第一个认错。 |
|
She will not shove the heavy load onto others.
|
|
|
她不愿意把重担推给别人。 |
|
She will not trade him for all the Romeos in the world.
|
|
|
世界上任何多情的男人,她都不会拿他交换。 |
|
She will notify me when she will arrive.
|
|
|
当她抵达时,她将通知我。 |
|
She will pile on the agony when she describes her visit to the dentist.
|
|
|
提起看牙医的情形她会大肆夸张拔牙的疼痛。 |
|
She will prefer a highly masculine face for ashort-termrelationship where the potential genetic investment wouldbe mostimportant, and a more feminine face for a long-termrelationship,where a stable, supportive relationship and abilityand willingnessto car
|
|
|
“当她需要一个短期情人时,潜在基因投资是最重要的事情,她会选择一张颇具男子汉气概的脸;当她需要一个长期关系时,稳定、相互扶持的关系和抚养孩子的能力、愿望便是最重要的因素,她会选择一张更富女性气质的脸。” |
|
She will render you a service.
|
|
|
她愿意为你效劳。 |
|
She will rue the day she insulted your mother.
|
|
|
她侮辱你的母亲,她将会后悔不已。 |