|
Suddenly, with the mass production of golf clubs and balls, the average person could afford to play.
|
|
|
突然间，随着高尔夫球杆及高尔夫球的大量生产，普通百姓也可以玩这项运动。 |
|
Suddenly, without giving warning, he dived; but the Rat was on the alert, and promptly followed him down the tunnel to which his unerring nose had faithfully led him.
|
|
|
猛地，没有作出任何警告，他一头钻到了地下。幸亏河鼠高度警觉，他立刻也跟着钻了下去，进到他那灵敏的鼻子嗅出的地道。 |
|
Suddenly, without warning the plane seemed to crack up as it was about to take off.
|
|
|
飞机将要起飞时，突然，没有得到任何警告，就好像要撞裂了。 |
|
Suddenly,Bel's black and white cat ran into the room.
|
|
|
突然，贝尔那只黑白相间的猫跑了进来。 |
|
Suddenly,he got a great idea!
|
|
|
突然,他得到了一个棒的主意! |
|
Suddenly,she heard somebody knock on a door.
|
|
|
她忽然听到有人敲门。 |
|
Suddenly,the cart Will was in jerked to a halt.Will looked up to see the face of Little John.
|
|
|
突然，威尔乘坐的马车猛地停下来。威尔抬头看到小约翰的脸。 |
|
Suddenly， I could see myself floating through the wall as well as seeing myself sitting in the chair.
|
|
|
突然，我能看见我自己飘浮着穿过墙壁，也看见我自己坐在椅子中。 |
|
Sudies on the trannsmission of Phytophthora root rot of soybean had been carriedout with the soil debris and the seeds which came from natural diseased fields as well as thesoil and seeds which inoculated with the pathogen.
|
|
|
对带菌土壤、病残体进行传病试验，研究了人工接种条件下种子带菌条件及带菌种子传病情况，结果表明，带菌土壤和病残体无论是在当年还是越冬后都可有效地传播大豆疫霉根腐病，是大豆疫霉根腐病的主要初侵染源和传播途径。 |
|
Sue Leslie,a former top model,is now a successful businesswoman.
|
|
|
苏·莱丝莉，曾经是一个顶尖级的模特，现在则是一位美丽的商业女性。 |
|
Sue accused me for being selfish.
|
|
|
苏指责我太自私。 |
