|
Her husband is such a bear that nobody likes him.
|
|
|
她丈夫很粗暴,没人喜欢他。 |
|
Her husband is unfaithful to her.
|
|
|
她的丈夫对她不忠。 |
|
Her husband may confirm or nullify any vow she makes or any sworn pledge to deny herself.
|
|
|
13凡她所许的愿和刻苦约束自己所起的誓,她丈夫可以坚定,也可以废去。 |
|
Her husband practically waits on her hand and foot every day.
|
|
|
她老公实际上每天伺候她无微不至。 |
|
Her husband printed out the Oscar ballot for us to fill before the Oscar.
|
|
|
她先生,把提名名单影印出来。每人一张,在颁奖礼正式开始前填好,要看看谁猜准几项。 |
|
Her husband retired,she tried everyway to find the solution about the balance of income and expenditure.
|
|
|
丈夫下岗了,妻子想尽办法让家庭的收支平衡。 |
|
Her husband smoked at his door, looking after her with admiration. `A great woman,' said he, `a strong woman, a grand woman, a frightfully grand woman!
|
|
|
她的丈夫在门口吸烟,带着钦佩之情打量着她。“了不起的女人,”他说,“坚强的女人,伟大的女人,伟大得可怕的女人!” |
|
Her husband snores loudly.
|
|
|
她丈夫睡觉时打鼾很响。 |
|
Her husband stuck by her in good times and bad.
|
|
|
无论境遇好坏她的丈夫都对她忠贞不渝. |
|
Her husband was a brave pilot during the second world war.
|
|
|
她丈夫是二战期间一名英勇的飞行员。 |
|
Her husband was so ill that she had to stay by his bedside all night.
|
|
|
她丈夫病得很重,她不得不整夜守在他床边。 |