|
We picked the upper-right position for this subject so that we could see the full shadow and most of the tracks that lead to the seagull.
|
|
|
我们选择把主体放置在右上交叉点,这样我们可以看到海鸥的整个阴影和指向海鸥的大部分足迹。 |
|
We picked up a bed from his parents home.
|
|
|
夜里我定了一部新的手机。 |
|
We picked up some Taco Bell, rented a movie, popped some popcorn and I fell asleep on his couch.
|
|
|
我们在一家墨西哥速食店买了些食物,再去租了部电影,啃了点爆米花。后来我就在哥哥的沙发椅上睡着了。 |
|
We picked up speed as we went downhill.
|
|
|
下山时我们的速度加快了。 |
|
We picked up the conversation after an interruption.
|
|
|
谈话被打断后我们又重新开始了。 |
|
We picked up the story again at the point where Dick has lost his job at the newspaper office.
|
|
|
上次讲到迪克在一家报社丢了工作,现在我们开始接着讲。 |
|
We picture the lonely figure experiencing a eureka moment and, from nothing, creating something completely and utterly new.
|
|
|
我们想象这样一个孤单的人物:他经历了恍然大悟那个时刻,并从零开始,创造某种全新的东西。 |
|
We pigged out on potato chips and cookies until our bellies ached.
|
|
|
我们大吃薯片和饼干吃到肚子痛。 |
|
We piled up the boxes outside the house.
|
|
|
我们把箱子堆在房子外面。 |
|
We pitched our camp near the mountaintop.
|
|
|
我们在靠近山顶处搭营帐。 |
|
We pity the victims of war.
|
|
|
我们同情战争受害者。 |